Les clefs de la ville (1983)
FamilialScience-FictionTéléfilm
Le jeune Ivan, 6 ans, avec sa sœur aînée Martina, participent à une visite dans le musée de Bratislava. Alors qu'il avait promis à sa sœur de ne pas s'éloigner d'elle, Ivan pénètre seul dans une salle et par curiosité, regarde dans la grande horloge. Il y perd sa casquette. Cela perturbe le cycle du temps, Ivan et Martina commencent alors à se déplacer dans le passé et parcourent les grands moments historiques de la capitale slovaque…
Directeur:
Ján Zeman
écrivain:
Mária Ďuríčková
![]() |
Klára Pollertová as |
![]() |
Ľudovít Tóth as |
![]() |
Zuzana Cigánová as |
![]() |
Pavol Mikulík as |
![]() |
Ivan Romančík as |
![]() |
Ľubomír Paulovič as Janko Francisci |
![]() |
Tibor Vadaš as |
![]() |
Karol Spišák as |
![]() |
Anton Korenči as |
![]() |
Ivan Palúch as |
![]() |
Marián Sotník as |
![]() |
Ondrej Jariabek as |
![]() |
Miroslav Noga as |
![]() |
Peter Roller as |
![]() |
Dušan Jamrich as (uncredited) |
| Editing | Judita Fatulová | Editor |
| Directing | Ján Zeman | Director |
| Crew | Anna Minichová | Dramaturgy |
| Sound | Svetozár Štúr | Original Music Composer |
| Writing | Mária Ďuríčková | Screenplay |
| Sound | Ondrej Polomský | Sound |
| Directing | Adolf Lachkovič | Second Unit Director |
| Production | Martin Štubniak | Unit Production Manager |
| Costume & Make-Up | Anton Gendiar | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Alexander Kiss | Costumer |
| Art | Tibor Lužinský | Production Design |
| Art | Mikuláš Vida | Set Decoration |
| Crew | Magdaléna Krázelová | Script |
| Camera | Ján Ďuriš | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Mona Hafsahl | Costume Design |
| Writing | Mária Ďuríčková | Story |
| Camera | Ján Mančuška | Camera Operator |
| Production | Ján Mikláš | Production Manager |