 |
Agustina Muñoz as Agus |
 |
Irene Escolar as Ariel |
 |
José Díaz as Trinculo |
|
Hugo Torres as Stephano |
|
Marta Pazos as Voadora |
|
Susana Salema as Próspero |
|
César Lima as Calibán 1 |
|
Filipe Porteiro as Calibán 2 |
 |
Keven Santos as Xemelgo 1 |
|
Jason Santos as Xemelgo 2 |
|
Ana Odete Pérez as Tía |
|
Saladin Fernández as Tía |
|
Luiz Domanoski as Soldado |
|
Laura Rezende as Xulieta |
|
Elisa Muraro as Romeo |
|
Lara Lewin as Lady Macbeth |
|
Joseph Lewin as Hamlet |
|
Ricardo Goulart as Laertes |
|
Carla Baptista as Bruxa 1 |
|
Albina de Oliveira as Bruxa 2 |
|
Vanessa Santos as Bruxa 3 |
|
Elizabeth Atchoi as Úrsula |
|
Carol Doya as Hero |
|
María Albertina as Rei Cova |
|
Brenda Vargas as Raíña Cova |
|
Violeta Dimitrova as Puck |
|
Victor Hucke as Beckett |
|
Gilberto Carreira as Recepcionista |
|
Jorge Terra as Bottom |
|
Micael Guedes as Cliente |
|
Maria Graciete Amaro as Muller Parking 1 |
|
Cecilia Ávila as Muller Parking 2 |
|
Raquel Vieira as Muller Parking 3 |
|
Lorenz Kunze as Capitán |
|
Mário Leal as Camiñante Lento |
|
Leonel Gomes as Shakespeare |
|
Marlene Escobar as Empregada Gasoliñeira |
|
Eugénia Fontes as Muller Supermercado 1 |
|
Angélique Verdel as Muller Supermercado 2 |
|
José Goulart as Home Triste |
|
Salvador Ferragud as Figurante Internacional |
|
Marco Silva as Alfombra 1 |
|
Robert Priester as Alfombra 2 |
| Directing | Lois Patiño | Director |
| Production | Rodrigo Areias | Producer |
| Camera | Ion de Sosa | Director of Photography |
| Production | Beli Martínez | Producer |
| Costume & Make-Up | Susana Abreu | Costume Design |
| Art | Cora Patiño | Art Direction |
| Writing | Matías Piñeiro | Idea |
| Writing | Lois Patiño | Writer |
| Writing | William Shakespeare | Theatre Play |
| Writing | Lois Patiño | Idea |
| Sound | Luca Rullo | Sound Editor |
| Sound | Xabier Erkizia | Sound Designer |
| Editing | Cayetano Martín | Editor |
