Retour au pays (2012)
Comment le retour d'un fils prodigue échauffe les esprits et fait voler en éclats les certitudes d'une société étriquée. La première fiction adaptée d'une oeuvre d'Hermann Hesse. Son père l'ayant renié et déshérité, August décide de fuir sa ville natale. Trente ans plus tard, devenu riche, il revient à Gerbersau. Chacun se presse pour gagner ses faveurs. Mais il préfère s'intéresser à Katarina Endriss, une veuve méprisée par la bonne société bourgeoise. Cette dernière soigne avec dévouement sa belle-soeur Berta, handicapée mentale, dans une petite maison sur le site d'une ancienne filature. Or la mairie voudrait bien s'approprier les lieux. August vient au secours de la veuve sans savoir qu'un autre homme est secrètement amoureux d'elle depuis des années : Hermann Mohrle, le seul ami qu'il a gardé à Gerbersau.
Directeur: Jo Baier
![]() |
August Zirner as August Staudenmeyer |
![]() |
Heike Makatsch as Katarina Endriss |
![]() |
Herbert Knaup as Bürgermeister |
![]() |
Margarita Broich as Leonore |
![]() |
Oliver Stokowski as Hermann Mohrle |
![]() |
Robert Spitz as Lukas Pfrommer |
![]() |
Annette Paulmann as Berta |
![]() |
Vera Lippisch as Frau Dreiss |
![]() |
Gottfried Breitfuß as Oberamtsarzt Weil |
![]() |
Frank Tafelmaier as Fuhrknecht |
![]() |
Katja Bürkle as Amalie Pfrommer |
![]() |
Eckart Fritz as Fotograf |
![]() |
Manfred Fähndrich as Oberamtmann Beutele |
![]() |
Juliane Heß as Mädchen |
![]() |
Siegfried Rank as Schuldirektor Hegele |
![]() |
Günther Schmidt as Fabrikant Trefz |
![]() |
Kurt Steiner as Wirt |
| Directing | Jo Baier | Director |
| Writing | Jo Baier | Writer |
| Writing | Hermann Hesse | Short Story |
| Production | Anna Oeller | Producer |
| Sound | Jörg Lemberg | Music |
| Camera | Wedigo von Schultzendorff | Director of Photography |
| Editing | Claus Wehlisch | Editor |