 |
Christopher Angatookalook as Alupa Tulugak |
 |
Alexandre Landry as Alex Landry |
|
Gabrielle Poulin as Michelle |
|
Jassinth Thiagarajah as Shakir |
|
Arsaniq Deer as Donna |
 |
Tatiana Zinga Botao as Sarah Grey |
 |
Max Laferriere as Procureur Eric Fortin |
 |
Jérémie Earp as Enqueteur Smith |
 |
Marie-France Marcotte as Juge Lussier |
 |
Johanne Haberlin as Greffiere |
 |
Denis Marchand as Enqueteur SQ |
 |
Christian Jadah as Inspecteur GRC |
 |
Cary Lawrence as Inspectrice GRC |
 |
Véronique Chaumont as Technicienne Juridique |
|
Simon Ethier as Capitaine du cargo |
 |
Daniel Lortie as Dealer |
|
Pier-Luc Comptois as Agent SQ # 1 |
 |
Pierre-Paul Alain as Matelot # 1 |
 |
Martin Jr Pelletier as Matelot # 2 |
|
Karolanne Latour as Policier Nunavik # 1 |
|
Jean Jr Ouellette as Sergent GRC |
 |
Jérôme Bourdeau as Technician polygraphe |
|
Jonathan Morin as Policier Nunavik # 3 |
| Directing | Rodrigue Jean | Director |
| Writing | Rodrigue Jean | Writer |
| Production | Patricia Bergeron | Production Director |
| Production | Cédric Bourdeau | Production Director |
| Production | Rodrigue Jean | Production Director |
| Camera | Mathieu Laverdière | Director of Photography |
| Art | Ludovic Dufresne | Production Design |
| Editing | Paul Chotel | Editor |
| Editing | Omar Elhamy | Editor |
| Sound | Ilyaa Ghafouri | Sound Designer |
