 |
Magda Vášáryová as Zuzana Vojířová |
 |
Gabriela Beňačková as Zuzana Vojířová (singing voice) |
 |
Juraj Kukura as Petr Vok |
|
Václav Zítek as Petr Vok (singing voice) |
 |
Jaroslava Adamová as Kateřina |
|
Libuše Márová as Kateřina (singing voice) |
 |
Ivan Luťanský as Ondřej Zachar |
|
Lubomír Havlák as Ondřej Zachar (singing voice) |
 |
Vlasta Fabianová as Grandma |
|
Věra Soukupová as Grandma (singing voice) |
|
René Tuček as Adam z Hradce |
|
Antonín Švorc as Adam z Hradce (singing voice) |
 |
Vladimír Kratina as Tomáš Roh |
|
Dalibor Jedlička as Tomáš Roh (singing voice) |
 |
Květa Fialová as Markyta |
|
Marie Veselá as Markyta (singing voice) |
 |
Alena Kreuzmannová as Bětka |
|
Naďa Šormová as Bětka (singing voice) |
 |
Milan Hein as Věrník |
|
Jindřich Jindrák as Věrník (singing voice) |
|
Václav Kaňkovský as Scholius |
|
Karel Berman as Scholius (singing voice) |
 |
Ivo Gogál as Petr Vojíř |
|
Miloš Ježil as Petr Vojíř (singing voice) |
 |
Jiří Hromada as Jirka |
|
Zdeněk Švehla as Jirka (singing voice) |
|
Vladimír Hančl as Vojtek |
|
Vojtech Kocián as Vojtek (singing voice) |
 |
Aťka Janoušková as Barborka |
| Sound | Jiří Pauer | Original Music Composer |
| Writing | Jiří Pauer | Opera |
| Writing | Jan Bor | Theatre Play |
| Sound | Milan Malý | Conductor |
| Sound | František Vajnar | Conductor |
| Art | Karel Lier | Production Design |
| Costume & Make-Up | Milan Čorba | Costume Design |
| Costume & Make-Up | František Pilný | Makeup Artist |
| Sound | Leoš Komárek | Music Arranger |
| Sound | Bohumil Čipera | Music Director |
| Sound | Pavel Jelínek | Sound |
| Editing | Karel Kohout | Editor |
| Production | Zdeněk Oves | Production Manager |
| Crew | Stanislav Vaněk | Dramaturgy |
| Camera | Jiří Kadaňka | Director of Photography |
| Writing | Petr Weigl | Screenplay |
| Directing | Petr Weigl | Director |
