La Traversée du phare (1999)
Marie et Eric sont deux orphelins. L'une a été recueillie par sa tante, l'autre est ballotté de famille d'accueil en famille d'accueil par l'administration. Tous les deux sont enfermés dans leur mutisme. Un jour les deux enfants se rencontrent sur les bancs de l'école et ils apprennent peu à peu à s'ouvrir à la vie et à la tendresse...jusqu'à la naissance de l'amour. Tous les deux réunis ils sentent prêt à affronter les autres, mais la vie va les séparer...
Directeur: Thierry Redler
![]() |
Jim Redler as Eric |
![]() |
Katty Loisel as Marie |
![]() |
Corinne Touzet as Corinne |
![]() |
Thierry Redler as Pierre |
![]() |
Luc Bernard as Judge |
![]() |
Sophie Mounicot as Madame Gaubert |
![]() |
Romain Redler as Petia |
![]() |
Jacques Dynam as The capitaine du port |
![]() |
Félix Briaud as Mathieu |
![]() |
Lény Bueno as Rémi |
| Directing | Thierry Redler | Director |
| Crew | Stéphane Margot | Stunts |
| Writing | Thierry Redler | Writer |
| Sound | Olivier Visconti | Music |
| Production | Jean-Luc Azoulay | Producer |
| Production | Martine Chicot | Producer |
| Production | Myriam Raynaud | Producer's Assistant |
| Camera | Éric Faucherre | Director of Photography |