 |
Josef Abrhám as Jakub Silberstein |
 |
Libuše Šafránková as Irma Silberstein |
 |
Jiří Bartoška as Samuel Silberstein |
 |
Ondřej Vetchý as Max |
 |
Braňo Holiček as David |
 |
Lucia Cúlková as Soša |
 |
Tereza Brodská as Hedvika |
 |
Marián Labuda as Helmut Spitzer |
 |
Krzysztof Kolberger as Leo Silberstein |
 |
Agnieszka Wagner as Alena |
 |
Rupert Graves as Nicholas Winton |
 |
Jiří Lábus as Marcel |
 |
Grażyna Wolszczak as Angelika |
 |
Andrzej Deskur as Robert |
 |
Ladislav Chudík as Silberstein |
 |
Květa Fialová as Silbersteinová |
 |
Bohumil Klepl as Dr. Kuhn |
 |
Hanna Dunowska as Eva Marie |
 |
František Němec as Alena's Father |
 |
Oldřich Navrátil as Soša's Father |
 |
Michaela Kuklová as Freimanová |
 |
Zdeněk Dušek as Vopička |
 |
Jiří Menzel as Stein |
 |
Bořivoj Navrátil as Cashier |
 |
Miloslav Mejzlík as Embassy Secretary / Leo (voice) |
|
Zdenka Košnarová as Piano Player |
 |
Jarka Rytychová as Dr. Kuhn's Secretary |
 |
Svatopluk Matyáš as Stein's Driver |
|
Martin Zbrožek as Violin Player |
 |
Rostislav Kuba as Postman |
 |
Jan Nemejovský as Bailiff |
 |
Oldřich Vlach as Hotel Waiter |
|
Jan Škvor as David (voice) |
|
Barbora Měkotová as Soša (voice) |
 |
David Novotný as Robert (voice) |
|
Petra Jindrová as Angelika (voice) |
 |
Tereza Bebarová as Alena (voice) |
 |
Jarmila Švehlová as Eva Marie (voice) |
 |
Jan Pohan as (voice) |
|
Ladislav Smoček as (voice) |
|
Pierre Ledys as (voice) |
|
Milan Riehs as Rous (uncredited) |
|
Viktor Feuerlicht as Rabbi (uncredited) |
 |
Jiří Pecha as Amavite Puel (uncredited) |
 |
Milan Lasica as Narrator (voice) (uncredited) |
| Directing | Matej Mináč | Director |
| Writing | Jiří Hubač | Screenplay |
| Production | Weronika Marczuk | Executive Producer |
| Sound | Janusz Stokłosa | Original Music Composer |
| Camera | Dodo Šimončič | Director of Photography |
| Production | Ewa Jastrzębska | Production Manager |
| Production | Cezary Pazura | Co-Producer |
| Production | Marta Guze-Korszyńska | Producer's Assistant |
| Production | Jerzy Kolasa | Co-Producer |
| Production | Olaf Lubaszenko | Co-Producer |
| Production | Dorota Ostrowska-Orlińska | Production Manager |
| Directing | Petr Hartl | First Assistant Director |
| Directing | Marek Juráček | First Assistant Director |
| Writing | Jiří Hubač | Story |
| Writing | Matej Mináč | Story |
| Camera | Peter Nečas | Assistant Camera |
| Art | Martin Kurel | Production Design |
| Costume & Make-Up | Jarmila Konečná | Costume Design |
| Editing | Patrik Pašš | Editor |
| Crew | Jiři Větroň | Special Effects |
| Crew | Roman Tudžaroff | Special Effects |
| Production | Jiří Bartoška | Producer |
| Production | Rudolf Biermann | Producer |
| Production | Čestmír Kopecký | Co-Producer |
| Production | Martin Šulík | Co-Producer |
| Production | Arnošt Doležel | Production Manager |
| Production | Norma Kráľovská | Production Manager |
| Production | Ivan Filus | Production Manager |
| Sound | Anton Popovič | Conductor |
| Writing | Ľubomír Feldek | Lyricist |
| Costume & Make-Up | Juraj Steiner | Makeup Artist |
| Camera | Tomáš Juríček | Assistant Camera |
| Camera | Jiří Pechar | Steadicam Operator |
| Camera | Jaromír Šedina | Steadicam Operator |
| Art | David Vobecký | Assistant Production Design |
| Production | Jaroslav Vaculík | Location Manager |
| Art | Petr Kazda | Property Master |
| Art | Miroslav Karmazín | Props |
| Art | Stanislav Lukšan | Props |
| Art | Milan Studnička | Props |
| Art | Alexander Ulbrt | Props |
| Costume & Make-Up | Hana Káclová | Lead Costumer |
| Costume & Make-Up | Radka Eiseltová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Zdeňka Churáčková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Barbora Kotrlová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Petr Pluhař | Costumer |
| Costume & Make-Up | Ľudmila Kováčiková | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Viera Rajtárová | Makeup & Hair |
| Production | Pavel Typolt | Line Producer |
| Production | Renata Šrolová | Production Assistant |
| Production | Libor Zlomek | Production Assistant |
| Directing | Magda Bebjaková | Script Supervisor |
| Camera | Barbora Ramešová | Clapper Loader |
| Camera | Zuzana Mináčová | Still Photographer |
| Lighting | Jan Borůvka | Gaffer |
| Lighting | Igor Jeleň | Best Boy Electric |
| Lighting | Milan Fridrich | Lighting Technician |
| Lighting | Tomáš Jurásek | Lighting Technician |
| Lighting | Bohumil Kapek | Lighting Technician |
| Lighting | Gabriel Molnár | Lighting Technician |
| Sound | Jarosław Regulski | Music Director |
| Sound | Vladimír Krajčovič | Sound Recordist |
| Sound | Otto Nopp | Sound Recordist |
| Camera | Ivo Grešák | Grip |
| Camera | Michal Gubala | Grip |
| Crew | Jiří Rumler | Special Effects |
| Sound | Karel Jaroš | Sound Designer |
| Editing | Alena Spustová | Editor |
