Emprise numérique, 5 femmes contre les Big 5 (2025)
Des États américains et des parents, en Europe comme aux États-Unis, s'engagent dans une lutte commune contre les géants du numérique pour que leur responsabilité dans l'addiction des plus jeunes aux écrans et aux réseaux sociaux soit reconnue. Parmi eux, cinq femmes ont choisi de bouleverser leur quotidien. Alexis, Kathleen, Elisabet, Laure et Socheata. Elles ne se connaissent pas mais sont chacune à l'origine d'un mouvement qui voudrait changer le destin des générations futures. Pour réparer les enfants, pour alerter les parents et remuer les pouvoirs publics, elles se battent avec leurs propres armes.
Directeur: Elisa Jadot
https://www.babel-doc.com/lindsay-la-mcanique-du-harclement-1
| Directing | Elisa Jadot | Director |
| Production | Stéphanie Lebrun | Producer |
| Production | Nathalie Darrigrand | Producer |
| Sound | Pierre-Yves Caron | Sound |
| Sound | François Devin | Sound |
| Sound | Lilian Matigot | Sound |
| Sound | Pablo Gregorio Venegas | Sound |
| Sound | Juan Antequera González | Sound |
| Sound | Marc Taillardat | Sound Mixer |
| Sound | Aurélien Bony | Sound Mixer |
| Crew | Julie Copeland | Documentation & Support |
| Crew | Jessica Hébert | Documentation & Support |
| Art | Guillaume Colas | Graphic Designer |
| Sound | Cézame Music Agency | Music |
| Directing | Caroline Le Hello | Assistant Director |
| Editing | Anaël Dang | Assistant Picture Editor |
| Editing | Christophe Astruc | Assistant Picture Editor |
| Editing | Pedro Brito Da Fonseca | Assistant Picture Editor |
| Editing | Daphné Quintin-Durand | Assistant Picture Editor |
| Crew | Mila Branco | Translator |
| Crew | Maria Halip | Translator |
| Crew | Laura Boronat | Translator |
| Crew | Laura Marcó Castellà | Translator |
| Production | Delphine Muller-Leroy | Production Director |
| Production | Marina Gonzaga | Production Assistant |
| Production | Laure Koenig | Production Assistant |
| Production | Bruno Kowalski | Production Assistant |
| Crew | Virginie Marquet | Legal Services |
| Editing | Stanislas Gazelle | Editor |
| Crew | Victor Bonnard | Post Production Assistant |
| Crew | Tizia Benmchich-Lanardonne | Post Production Assistant |
| Crew | Mathieu Durand | Post Production Assistant |
| Writing | Elisa Jadot | Author |
| Camera | Caroline Le Hello | Camera Operator |
| Camera | Anaël Dang | Camera Operator |
| Camera | Christophe Astruc | Camera Operator |
