 |
Nikolaï Grabbe as Grandpa hyena (voice) |
 |
Maria Vinogradova as Grandma hyena (voice) |
 |
Всеволод Ларионов as Father hyena (voice) |
 |
Ирина Карташева as Mother hyena (voice) |
 |
Вячеслав Невинный as Uncle hyena (voice) |
 |
Нина Гуляева as Aunt hyena (voice) |
 |
Александр Соловьёв as Son hyena (voice) |
 |
Лариса Удовиченко as Daughter hyena (voice) |
 |
Iya Savvina as Ordinary hyena (voice) |
 |
Леонид Марков as Lion (voice) |
 |
Рогволд Суховерко as Narrator (voice) |
| Writing | Aleksey Studzinskiy | Writer |
| Writing | Viktor Vazhdaev | Short Story |
| Directing | Галина Баринова | Director |
| Art | Анатолий Петров | Art Direction |
| Camera | Михаил Друян | Director of Photography |
| Sound | Yu. Moiseev | Music |
| Sound | Владимир Кутузов | Sound Director |
| Visual Effects | Геннадий Сокольский | Animation |
| Visual Effects | Наталия Богомолова | Animation |
| Visual Effects | Марина Восканьянц | Animation |
| Visual Effects | Галина Золотовская | Animation |
| Visual Effects | Владимир Вышегородцев | Animation |
| Directing | Галина Андреева | Assistant Director |
| Art | Galina Petrova | Storyboard Artist |
| Art | Dmitry Novosyolov | Storyboard Artist |
| Editing | Ольга Василенко | Editor |
| Writing | Андрей Вяткин | Script Editor |
| Production | Любовь Бутырина | Producer |