Infernal Affairs III (2003)
Après 10 mois de purgatoire à un poste administratif, l'officier de police Ming, soupçonné à un moment de corruption et d'être responsable du meurtre de son collègue Yan, revient aux affaires internes. À la suite du suicide d'un policier, il suspecte l'inspecteur Yeung d'être une taupe travaillant pour la mafia et découvre que ce dernier est étrangement lié à la dernière affaire sur laquelle travaillait Yan…
Directeurs: Alan Mak, Andrew Lau.
![]() |
Tony Leung Chiu-Wai as Chan Wing Yan |
![]() |
Andy Lau as Lau Kin Ming |
![]() |
黎明 as Superintendent Yeung Kam Wing |
![]() |
Daoming Chen as Shadow Shen Cheng |
![]() |
Anthony Wong Chau-sang as Wong Chi Shing |
![]() |
Eric Tsang as Hon Sam |
![]() |
陳慧琳 as Lee Sum Yee |
![]() |
鄭秀文 as Mary |
![]() |
劉嘉玲 as Mary Hon |
![]() |
陳冠希 as Young Lau Kin Ming |
![]() |
余文樂 as Young Chan Wing Yan |
![]() |
李雨陽 as Young Yeung Kam Wing |
![]() |
杜汶澤 as Silly Keung |
![]() |
Waise Lee Chi-Hung as Sergeant Chan Chun |
![]() |
林家棟 as Inspector B |
![]() |
吳廷燁 as Inspector Cheung |
![]() |
Wan Chi-Keung as Officer Leung |
![]() |
尹揚明 as Nightclub Manager |
![]() |
區軒偉 as OCTB Officer |
![]() |
利沙華 as Stereo Shop Owner |
![]() |
趙敏通 as IA Officer |
![]() |
袁偉豪 as CIB Officer |
![]() |
林志泰 as IA Officer |
![]() |
陳錫江 as Uncle Chan |
![]() |
陳國榮 as SP |
| Directing | Alan Mak | Director |
| Writing | Felix Chong | Writer |
| Directing | Andrew Lau | Director |
| Production | Andrew Lau | Producer |
| Editing | 彭發 | Editor |
| Production | 黃斌 | Coordinating Producer |
| Art | 雷楚雄 | Art Direction |
| Crew | 黃偉輝 | Stunt Coordinator |
| Production | John Chong | Executive Producer |
| Production | Gao Feng Jun | Producer |
| Production | Han Hong Fei | Executive Producer |
| Production | 何麗嫦 | Line Producer |
| Production | 張敏穎 | Line Producer |
| Editing | 彭正熙 | Editor |
| Costume & Make-Up | 張世宏 | Costume Design |
| Crew | Simon Chan Kwok-Hong | Makeup Effects |
| Costume & Make-Up | Cheng Yu-Lai | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Siu Wai Ngok | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Tsang Yat-Ping | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Samuel Wong | Hairstylist |
| Directing | 錢文錡 | First Assistant Director |
| Directing | Ask Lee | Third Assistant Director |
| Directing | 李子俊 | Third Assistant Director |
| Sound | Felix Chung Sze-Ming | Sound Effects Editor |
| Sound | George Lee Yiu-Keung | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | 曾景祥 | Sound Designer |
| Crew | 霍錦棠 | Special Effects |
| Visual Effects | Terry Lam | Visual Effects Director |
| Visual Effects | 黃宏顯 | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | 黃宏達 | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | 吳宗叡 | Visual Effects Producer |
| Camera | Jai Ip | Steadicam Operator |
| Camera | 王金城 | Steadicam Operator |
| Sound | 陳光榮 | Original Music Composer |
| Camera | Andrew Lau | Director of Photography |
| Camera | 伍文拯 | Director of Photography |
| Directing | 陳偉雄 | Second Assistant Director |
| Crew | 黃斌 | Choreographer |
| Directing | 李子俊 | Assistant Director |
| Sound | Leung Li-Chi | Sound Mixer |
| Writing | Alan Mak | Writer |
| Sound | Andy Lau | Theme Song Performance |