 |
Guy Beausoleil as Self - Narrator (voice) |
| Directing | Magnus Isacsson | Director |
| Camera | Jean-Pierre Lachapelle | Director of Photography |
| Camera | Barry Perles | Director of Photography |
| Camera | René Sioui Labelle | Additional Camera |
| Camera | Roger Rochat | Additional Camera |
| Camera | Jean-Claude Labrecque | Additional Camera |
| Sound | Esther Auger | Sound |
| Sound | Marie-France Delagrave | Sound |
| Editing | France Pilon | Editor |
| Sound | Alain Sauvé | Sound Editor |
| Sound | Stéphane Cadotte | Sound Effects |
| Sound | Shelley Craig | Sound Mixer |
| Sound | Jean-Paul Vialard | Sound Mixer |
| Sound | René Lussier | Original Music Composer |
| Production | Michel Dandavino | Production Director |
| Production | Iolande Cadrin-Rossignol | Producer |
| Writing | Manon Hogue | Writer |
| Writing | Magnus Isacsson | Writer |
