Voltes 5 - The Liberation (1999)
Directeurs: 長浜忠夫, 金山明博, Norio Shioyama, Saburo Sakamoto, やまざきかずお, 四辻たかお, Yuichiro Yokoyama, 寺田和男.
 |
Earl Palma as Steve Armstrong/Commander Garth/Draco |
|
P.J. Ramos as Mark Gordon/Oslack |
|
Bob Borjal as Big Bert Armstrong/Zambajil |
|
Dodo Crisol as Prince Zardoz |
|
Daniel Deopante as Baron Zander |
| Production | Butch Jimenez | Producer |
| Production | Larry Chan | Producer |
| Production | Kei Ijima | Producer |
| Production | Earl Palma | Executive Producer |
| Production | Carlos Agustin | Executive Producer |
| Production | Dada Carlos | Associate Producer |
| Crew | Earl Palma | Script |
| Production | 碓氷夕焼 | Producer |
| Production | Takashi Iijima | Producer |
| Writing | 八手三郎 | Original Story |
| Sound | 筒井広志 | Music |
| Visual Effects | 聖悠紀 | Character Designer |
| Visual Effects | Nobuyoshi Sasakado | Character Designer |
| Visual Effects | 金山明博 | Character Designer |
| Visual Effects | Mechaman | Mechanical Designer |
| Visual Effects | Studio Nue | Mechanical Designer |
| Directing | 長浜忠夫 | Director |
| Writing | Shoichi Taguchi | Writer |
| Writing | 辻真先 | Writer |
| Directing | 金山明博 | Director |
| Directing | Norio Shioyama | Director |
| Directing | Saburo Sakamoto | Director |
| Art | 宮野隆 | Art Direction |
| Visual Effects | Masanori Yamada | Animation |
| Visual Effects | 桜井芳久 | Animation |
| Visual Effects | Xie Ming-Yang | Animation |
| Visual Effects | Tsutomu Murakami | Animation |
| Visual Effects | Norio Shioyama | Animation |
| Visual Effects | Yumiko Kanami | Animation |
| Visual Effects | Tomoko Kashiwada | Animation |
| Visual Effects | Saburo Sakamoto | Animation |
| Visual Effects | 谷口守泰 | Animation |
| Visual Effects | 村中博美 | Animation |
| Visual Effects | Ryôko Kashiwada | Animation |
| Visual Effects | やまざきかずお | Animation |
| Visual Effects | Keiko Hayashi | Animation |
| Visual Effects | Hironori Nakai | Animation |
| Visual Effects | Yasuyoshi Gaiki | Animation |
| Crew | Kazuya Kaminashi | Supervising Animator |
| Art | Tensui Masaru | Background Designer |
| Art | Yoshiko Furuya | Background Designer |
| Art | 池田繁美 | Background Designer |
| Art | Yumiko Hayashi | Background Designer |
| Art | Takehiko Uchida | Background Designer |
| Art | Toyo Ebisawa | Background Designer |
| Editing | Hiroshi Wakao | Color Grading |
| Editing | Hiroko Honda | Color Grading |
| Visual Effects | 土井通明 | Visual Effects |
| Sound | 佐藤一俊 | Sound Effects |
| Editing | 井上和男 | Editor |
| Directing | Mitsuko Kase | Layout |
| Directing | やまざきかずお | Director |
| Directing | 四辻たかお | Director |
| Directing | Yuichiro Yokoyama | Director |
| Directing | 寺田和男 | Director |
| Camera | Asahi Productions | Director of Photography |
| Art | Yuichiro Yokoyama | Storyboard Artist |
| Art | Taro Isohama | Storyboard Artist |
| Art | 寺田和男 | Storyboard Artist |
| Art | やまざきかずお | Storyboard Artist |
