 |
Jiří Bartoška as Henry Adam |
 |
Karel Černoch as Henry Adam (singing voice) |
 |
Jana Preissová as Porcie Langhamová |
 |
Lubomír Lipský as John Scott / Ábel Scott |
 |
Jan Teplý as Lloyd Hastings |
 |
Josef Somr as Harris |
 |
Hana Talpová as Lora |
 |
Petr Nárožný as Brown, the Tailor |
 |
Rudolf Hrušínský ml. as Tod |
 |
Zdeněk Řehoř as Brown, the Hotelier |
 |
Jan Skopeček as Evžen |
 |
Vlastimil Fišar as Duke |
 |
Nina Divíšková as Ambassador's Wife |
 |
Ladislav Trojan as Ambassador |
|
Miloslav Štibich as James |
 |
Miloslav Homola as Butler |
| Writing | Mark Twain | Short Story |
| Sound | Zdeněk Marat | Original Music Composer |
| Directing | Jan Bonaventura | Director |
| Writing | Petr Markov | Screenplay |
| Writing | Petr Markov | Lyricist |
| Crew | Jan Klár | Choreographer |
| Sound | Felix Slováček | Conductor |
| Art | Drahoslav Hubálek | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Věra Faberová | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Petr Hovorka | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Anna Kodešová | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Hana Županičová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Helena Holakovská | Costumer |
| Art | Ota Černý | Props |
| Art | František Ryvola | Props |
| Sound | Václav Heblík | Music Director |
| Editing | Marie Maršálková | Editor |
| Editing | Mirko Veselý | Editor |
| Directing | Lenka Mikolášová | Script Supervisor |
| Camera | Felix Černý | Camera Operator |
| Camera | Jiří Polák | Camera Operator |
| Camera | Ladislav Rataj | Camera Operator |
| Camera | Petr Fučík | Camera Operator |
| Camera | Zdeněk Uher | Camera Operator |
| Directing | Dita Burgrová | Second Assistant Director |
| Sound | Václav Hála | Sound |
| Editing | Jitka Baumanová | Editor |
| Directing | Eva Krušinová | First Assistant Director |
| Production | Jiřina Bílá | Production Manager |
| Crew | Vítězslav Sýkora | Dramaturgy |
| Camera | Jan Osten | Director of Photography |
