Les Grincheux 2 (1995)
Après le mariage de John et d'Ariel, Max se retrouve plus seul que jamais. Jacob lui annonce qu'il devrait se trouver quelqu'un. Hostile à cette idée, Max change vite d'avis lorsqu'il fait la connaissance de la belle Maria, nouvelle gérante du magasin de pêche à côté du lac, et qui veut en faire un restaurant italien. John et Max vont tout mettre en œuvre pour la faire partir, mais Maria va leur faire la guerre...
Directeur: Howard Deutch
![]() |
Walter Matthau as Max Goldman |
![]() |
Jack Lemmon as John Gustafson |
![]() |
Ann-Margret as Ariel Gustafson |
![]() |
Sophia Loren as Maria Sophia Coletta Ragetti |
![]() |
Daryl Hannah as Melanie Gustafson |
![]() |
Burgess Meredith as Grandpa Gustafson |
![]() |
Kevin Pollak as Jacob Goldman |
![]() |
Katie Sagona as Allie, Melanie's Daughter |
![]() |
Ann Morgan Guilbert as Mama Ragetti |
![]() |
James Andelin as Sven |
![]() |
Marcus Klemp as Eddie, Assistant Manager |
![]() |
Max Wright as County Health Inspector |
![]() |
Cheryl Hawker as Lena |
![]() |
Michelle Johnston as Sears Salesperson / Chicken Polka Girl |
![]() |
Jeff Smith as The Frugal Gourmet |
| Directing | Howard Deutch | Director |
| Writing | Mark Steven Johnson | Characters |
| Writing | Mark Steven Johnson | Writer |
| Crew | Kenny Endoso | Stunts |
| Visual Effects | Brian Jennings | Visual Effects Supervisor |
| Crew | Tommy J. Huff | Stunts |
| Crew | Freddie Hice | Stunt Coordinator |
| Sound | Gary Lewis | Supervising Dialogue Editor |
| Editing | Seth Flaum | Editor |
| Sound | Ken S. Polk | Sound Re-Recording Mixer |
| Costume & Make-Up | Lisa Jensen | Costume Design |
| Camera | P. Scott Sakamoto | Camera Operator |
| Lighting | Randy Woodside | Gaffer |
| Art | Peg Cummings | Set Decoration |
| Sound | Renée Tondelli | Supervising ADR Editor |
| Sound | Greg P. Russell | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | John Haeny | Supervising Sound Effects Editor |
| Sound | George Tyson | Boom Operator |
| Sound | Ralph Osborn | Dialogue Editor |
| Production | Sharon Howard-Field | Casting |
| Sound | Andrew Somers | Sound Effects Editor |
| Sound | Robert J. Litt | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Frank A. Montaño | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Bill Rea | Art Direction |
| Sound | Jeff Rosen | Foley Editor |
| Sound | Julie Feiner | Foley Editor |
| Sound | J. Paul Huntsman | Supervising Sound Editor |
| Camera | Joel King | Camera Operator |
| Production | George Folsey Jr. | Co-Producer |
| Production | Lynn Blumenthal | Local Casting |
| Camera | Tak Fujimoto | Director of Photography |
| Editing | Maryann Brandon | Editor |
| Crew | Jan Aaris | Special Effects Coordinator |
| Camera | Ron Phillips | Still Photographer |
| Production | John J. Smith | Co-Producer |
| Sound | Benjamin Beardwood | Dialogue Editor |
| Sound | Alan Silvestri | Original Music Composer |
| Art | Gary Frutkoff | Production Design |
| Sound | Edward Tise | Sound Mixer |
| Camera | Gregory Lundsgaard | Camera Operator |
| Directing | Bruce Moriarty | First Assistant Director |
| Art | Peter Bankins | Property Master |
| Sound | Simon Coke | Foley Editor |
| Sound | Trevor Jolly | Foley Editor |
| Sound | Joe Earle | Sound Effects Editor |
| Sound | Nicholas Korda | ADR Editor |
| Sound | Linda Keim | Sound Effects Editor |
| Production | Elena Spiotta | Associate Producer |
| Editing | Billy Weber | Editor |
| Production | Richard C. Berman | Producer |
| Production | John J. Smith | Unit Production Manager |
| Sound | Myron Nettinga | Sound Effects Editor |
| Crew | Steve M. Davison | Stunts |
| Crew | John C. Meier | Stunts |
| Costume & Make-Up | John Isaacs | Hairstylist |
| Production | John Davis | Producer |