Dark Blue World (2001)
Franta et Karel, deux pilotes tchèques, échappent à l'occupation Nazie en Tchécoslovaquie et s'engagent dans la Royal Air Force. En Angleterre, leur amitié sera mise à rude épreuve, car ils tomberont amoureux de la même femme.
Directeur:
Jan Svěrák
écrivain:
Zdeněk Svěrák
 |
Ondřej Vetchý as František Sláma |
 |
Kryštof Hádek as Karel Vojtíšek |
 |
Tara Fitzgerald as Susan Whitmore |
 |
Oldřich Kaiser as Jan Machatý |
 |
Linda Rybová as Hanička Pecharová |
 |
David Novotný as Bedřich Mrtvý |
 |
Charles Dance as Wing Commander Bentley |
 |
Jaromír Dulava as Railwayman Kaňka |
 |
Lukáš Kantor as Tamtam |
 |
Juraj Bernáth as Jan Gregora |
 |
Miroslav Táborský as Vilda Houf |
 |
Hans-Jörg Assmann as Doctor Blaschke |
 |
Anna Massey as English Teacher |
 |
Thure Riefenstein as German Officer Hesse |
 |
Viktor Preiss as Major Skokan |
|
John Warnaby as RAF Instructor |
 |
Petr Burian as Vrba Vlastik |
 |
Jeremy Swift as Cpl. Pierce |
 |
Sophie Wilcox as WAAF Jane |
|
Charlotte Fairman as WAAF Sally |
|
Caroline Holdaway as Mrs. Brett |
 |
Daniela Kolářová as matka Haničky |
| Writing | Zdeněk Svěrák | Story |
| Writing | Zdeněk Svěrák | Screenplay |
| Production | Eric Abraham | Producer |
| Production | Jan Svěrák | Producer |
| Directing | Jan Svěrák | Director |
| Production | Iva Procházková | Producer |
| Production | Ivan Vorlíček | Casting |
| Production | Soňa Ticháčková | Casting |
| Costume & Make-Up | Věra Mírová | Costume Design |
| Directing | Vaclav Mottl | Second Assistant Director |
| Art | Ing. Milos Volpalensky | Construction Manager |
| Art | Karel Vaňásek | Property Master |
| Camera | Martin Šácha | Aerial Camera |
| Camera | Terry Hoffman | Key Grip |
| Costume & Make-Up | Nada Chrástová | Costume Assistant |
| Camera | Nasmie Majiet | Grip |
| Directing | Николай Гейко | Second Assistant Director |
| Sound | Petr Stýblo | Boom Operator |
| Camera | Jaroslav Sinkule | Grip |
| Crew | Frédéric North | Pilot |
| Sound | Tomáš Lylo | Boom Operator |
| Camera | Jimmy Slabbert | Best Boy Grip |
| Crew | Vratislav Vosicka | Generator Operator |
| Visual Effects | Jaroslav Kolman | Special Effects Supervisor |
| Camera | Adela Valkova | Clapper Loader |
| Camera | Václav Zajíček | Focus Puller |
| Art | Roman Bandas | Construction Manager |
| Camera | Radim Štefan | Key Grip |
| Art | Pavel Krejci | Construction Manager |
| Camera | Karel Havelka | Assistant Camera |
| Lighting | Václav Ksandr | Electrician |
| Lighting | Petr Procházka | Electrician |
| Camera | Justin Youens | Focus Puller |
| Costume & Make-Up | Milena Adamová | Costume Assistant |
| Lighting | František Wirth | Electrician |
| Directing | Petra Zachová | Continuity |
| Crew | Jiří Koubík | Pilot |
| Production | Johanna Kohtz | Production Accountant |
| Production | Caroline Raymond | Production Secretary |
| Editing | Ivan Frössl | Assistant Editor |
| Crew | Harold Kaprielian | Pilot |
| Costume & Make-Up | Karolina Jirova | Costume Assistant |
| Crew | Ray Hanna | Pilot |
| Crew | Emil Remenec | Pilot |
| Crew | Charly Koidl | Pilot |
| Production | Renata Čihulková | Production Assistant |
| Editing | Adam Dvořák | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Patricie Šoptenková | Costume Assistant |
| Production | Natascha Leite | Production Coordinator |
| Production | Leigh Clarke | Production Manager |
| Crew | Ladislav Mackerle | Pilot |
| Production | Jan Unger | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Ladislav Procházka | Costume Assistant |
| Production | Eva Nietschová | Production Accountant |
| Crew | Zdenek Hurt | Technical Advisor |
| Production | Jarka Zajíčková | Production Assistant |
| Crew | Tim Price | Pilot |
| Crew | Gert Uys | Pilot |
| Costume & Make-Up | Jitka Švecová | Costume Assistant |
| Production | Tilo Seiffert | Production Consultant |
| Production | Renata Sodomová | Production Secretary |
| Crew | Miroslav Petru | Technical Advisor |
| Crew | Luc Malhomme | Pilot |
| Production | Klára Bukovská | Production Coordinator |
| Crew | Nigel Lamb | Pilot |
| Production | Markéta Maková | Production Assistant |
| Production | Jo Farr | Production Manager |
| Production | Martin Kořínek | Production Manager |
| Art | Oldřich Oliva | Art Department Coordinator |
| Sound | Pavel Rejholec | Sound mixer |
| Crew | Ladislav Lahoda | Stunt Coordinator |
| Crew | Jan Bobrowska | Unit Publicist |
| Crew | Magdalena Bičíková | Public Relations |
| Art | Jan Vlasák | Production Design |
| Sound | Zbyněk Mikulík | Sound Designer |
| Production | Jakub Bily | Location Manager |
| Costume & Make-Up | Ivana Langhammerová | Makeup Artist |
| Sound | Viktor Ekrt | Sound Engineer |
| Production | Tracey Malone | Production Accountant |
| Art | Václav Novák | Art Direction |
| Visual Effects | Jaroslav Matys | Animation |
| Visual Effects | Aleš Dlabač | Animation |
| Visual Effects | Dennis Lowe | Visual Effects Supervisor |
| Camera | Chris Lomax | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Zdeněk Klika | Hairstylist |
| Camera | Jiří Hanzl | Still Photographer |
| Production | Doreen Jones | Casting |
| Visual Effects | Zdeněk Urban | Animation |
| Production | Mick Snell | Location Manager |
| Editing | Alois Fišárek | Editor |
| Visual Effects | Jiří Kryštof | Modeling |
| Production | Martin Pavek | Location Manager |
| Lighting | Jaroslav Betka | Gaffer |
| Crew | Charles McDonald | Unit Publicist |
| Sound | Ondřej Soukup | Original Music Composer |
| Camera | Vladimír Smutný | Director of Photography |
| Production | Jaroslav Kučera | Producer |
| Directing | David Rauch | First Assistant Director |
| Camera | Ramūnas Greičius | Second Unit Director of Photography |
| Crew | Ryan Stuart | Stunts |
| Crew | John Romain | Pilot |
| Visual Effects | Miloš J. Kohout | Visual Effects Designer |
