![]() |
Carapirú as Self / O Índio |
![]() |
Sydney Possuelo as Self / Sertanista |
![]() |
Tiramukõn as Self / Filho de Carapirú, bem-vindo |
![]() |
Camairú as Self / Amigo de Carapirú |
![]() |
Magadãn as Tiramukõn Menino |
![]() |
Amãparãn as Self / Velha que Carrega o Fogo |
![]() |
Wellington Figueiredo as Self / Sertanista |
![]() |
Luiz Antonio Pereira da Silva as Auxiliar de Sertanista |
![]() |
Raoni Metuktire as Self (archive footage) |
![]() |
Mário Juruna as Self (archive footage) |
![]() |
Luis Aires do Re as Self / Vaqueiro que Hospedou Carapirú |
![]() |
Estelita Rosalita dos San as Self / Esposa de Luiz Aires do Rego |
![]() |
Regina Elisabeth de Moraes as Self / Esposa de Sydney Possuelo |
![]() |
João Chaves da Silva as Self / Chefe do Posto Indígena |
![]() |
Sueli Bone da Silva as Self / Chefe de Enfermagem do PI |
![]() |
Luiz Inácio Lula da Silva as Self (archive footage) |
![]() |
Paulo César Peréio as Tião (archive footage) |
![]() |
Edna de Cássia as Iracema (archive footage) |
![]() |
Antonio Gilson Ferreira Souza as Matador de índio |
![]() |
Antonio irismar Chave as Matador de índio |
![]() |
Antonio Sydney Sab as Matador de índio |
![]() |
Francisco Marques Teixeira as Matador de índio |
![]() |
José Ribamar Batista as Matador de índio |
![]() |
Ahuirá as Figuração |
![]() |
Amerí as Figuração |
![]() |
Hapatxiá as Figuração |
![]() |
Makarikren as Figuração |
![]() |
Maraiasin as Figuração |
![]() |
Matxikoá as Figuração |
![]() |
Paramãtxiká as Figuração |
![]() |
Sabiá as Figuração |
![]() |
Terentxion as Figuração |
![]() |
Takwariruerá as Figuração |
![]() |
Txiperendj as Figuração |
![]() |
Akamitã as Figuração |
![]() |
Apimentá as Figuração |
![]() |
Maiakatã as Figuração |
![]() |
Makaripitãn as Figuração |
![]() |
Marakotxi as Figuração |
![]() |
Pakamain as Figuração |
![]() |
Pinowatxiká as Figuração |
![]() |
Takanan as Figuração |
![]() |
Takaripium as Figuração |
![]() |
Takwrimirú as Figuração |
![]() |
Txiwtxiká as Figuração |
![]() |
Wintimitã as Figuração |
![]() |
Amãtxiká as Figuração |
![]() |
Arawí as Figuração |
![]() |
Maijutxiá as Figuração |
![]() |
Manimí as Figuração |
![]() |
Mariwatxiká as Figuração |
![]() |
Paraim as Figuração |
![]() |
Pirakw as Figuração |
![]() |
Takwarikinã as Figuração |
![]() |
Takwaripiakoá as Figuração |
![]() |
Tximirapí as Figuração |
![]() |
Wamantxí as Figuração |
![]() |
Juracy Aires do Rego as Self / Filho de Luiz Aires do Rego |
![]() |
Maurinice Martins R. Pinto soare as Self / Professora |
![]() |
Raimundo Nonato Ferreira dos Santos as Self / Trabalhador Rural |
![]() |
Geraldo Dias dos Santos as Self / Trabalhador Rural |
![]() |
Talita Rocha as Professora jovem |
![]() |
Andrea Tonacci as Self (uncredited) |
| Camera | Aloysio Raulino | Director of Photography |
| Sound | Valéria Ferro | Sound |
| Camera | Fernando Coster | Director of Photography |
| Editing | Cristian Chinen | Assistant Editor |
| Camera | Alziro Barbosa | Director of Photography |
| Sound | Rene Brasil | Sound |
| Sound | José Luiz Sasso | Sound Re-Recording Mixer |
| Directing | Andrea Tonacci | Director |
| Writing | Andrea Tonacci | Writer |
| Editing | Cristina Amaral | Editor |
| Production | Andrea Tonacci | Producer |
| Writing | Sydney Possuelo | Writer |
| Sound | Rui Wang | Music |
| Writing | Wellington Figueiredo | Writer |