Le monde est un grand Chelm (1995)
Aaron, un jeune orphelin, va vivre chez son oncle à Chelm, un village bien étrange. C’est pourtant là qu’on garde depuis des siècles le Livre des Merveilles, un livre très précieux qui renferme le secret de fabrication du Golem, un immense colosse d’argile, capable d’anéantir le monde.
Directeur:
Albert Hanan Kaminski
écrivain:
Albert Hanan Kaminski
![]() |
Fyvush Finkel as Narrator (voice) |
![]() |
Tommy J. Michaels as Aaron (voice) (as Tommy Michaels) |
![]() |
Ronn Carroll as Uncle Shlemiel (voice) |
![]() |
Tovah Feldshuh as Zlateh the Goat / Aunt Sarah / The Matchmaker (voice) |
![]() |
Stephen D. Newman as Darko the Sorcerer (voice) (as Steve Newman) |
![]() |
Ivy Austin as The Lantuch (voice) |
![]() |
Harry Goz as Gronam Ox (voice) |
![]() |
Lee Wilkof as Sender / Tudras (voice) |
![]() |
Chip Zien as Treitel / The Donkey (voice) |
![]() |
Larry Keith as Schmendrick / Voice Over (voice) |
![]() |
Lewis J. Stadlen as Lekish / Zeinvel / The Peddler (voice) |
![]() |
Laura Dean as Dana (voice) |
![]() |
Margery Gray as Dina (voice) (as Margery Gray Harnick) |
![]() |
Julia K. Murney as Dona (voice) (as Julia K. Murney) |
| Directing | Albert Hanan Kaminski | Director |
| Visual Effects | Hoël Caouissin | Layout Supervisor |
| Art | Jean-Jacques Prunès | Art Direction |
| Art | Jean-Jacques Prunès | Storyboard Artist |
| Writing | Albert Hanan Kaminski | Screenplay |
| Writing | Albert Hanan Kaminski | Writer |
| Crew | Jean-François Laguionie | Thanks |
| Sound | Michel Legrand | Original Music Composer |