Dzień świra (2002)
C'est l'histoire amère d'un homme d'âge moyen, qui déteste sa vie et les autres, y compris lui-même. Adam Miauczynski, le personnage connu des films précédents du réalisateur Marek Koterski, est un enseignant de 44 ans, qui lit de la poésie pendant les cours et rentre plus tard chez lui en jurant et en appelant les noms de ses voisins. La pire douleur pour lui, ce sont les 5 prochaines minutes de vie. Il ne s'accepte pas et même les contacts quotidiens avec les autres provoquent son agressivité. Bien qu'il rêve constamment d'un amour romantique, il n'est pas assez audacieux pour réaliser ses rêves. Le désespéré Miauczynski personnalise nos propres peurs et obsessions, devenues si visibles ces derniers temps.
Directeur: Marek Koterski
![]() |
Marek Kondrat as Adam Miauczyński |
![]() |
Janina Traczykówna as Adam's mother |
![]() |
Andrzej Grabowski as Hand, Adam's neighbor |
![]() |
Michał Koterski as Sylwester Miauczyński |
![]() |
Joanna Sienkiewicz as Adaś' Ex-Wife |
![]() |
Monika Donner-Trelińska as Ela |
![]() |
Aleksander Bednarz as sąsiad z dołu |
![]() |
Zbigniew Buczkowski as dozorca "golący" trawnik pod oknem |
![]() |
Dorota Chotecka as właścicielka psa w przedziale pociągu |
![]() |
Maria Ciunelis as wariatka w przedziale pociągu |
![]() |
Krystyna Czubówna as spikerka |
![]() |
Bożena Dykiel as sąsiadka Adasia, właścicielka psa |
![]() |
Piotr Fronczewski as lekarz w tv |
![]() |
Anna Gornostaj as kobieta kupująca "Kobietę" w kiosku |
![]() |
Joanna Jędrejek as dziewczyna reklamująca "wyciąg z fiuta" |
![]() |
Jan Jurewicz as polityk |
![]() |
Joanna Kurowska as kobieta wychodząca z supermarketu |
![]() |
Piotr Machalica as psychoanalityk |
![]() |
Andrzej Mastalerz as wariat w przedziale pociągu |
![]() |
Zofia Merle as właścicielka psa w windzie |
![]() |
Cezary Pazura as facet na ulicy |
![]() |
Anna Powierza as uczennica Adasia |
![]() |
Anna Przybylska as policjantka, sąsiadka z góry |
![]() |
Jacek Różański as grajek pod oknem Adasia |
![]() |
Tomasz Sapryk as polityk |
![]() |
Krystyna Tkacz as kobieta kupująca majtki w kiosku |
![]() |
Maciej Tomaszewski as lekarz przepisujący Adasiowi leki antydepresyjne |
![]() |
Marcin Troński as polityk |
![]() |
Anna Wojton as właścicielka psa-inwalidy |
![]() |
Ewa Ziętek as urolog |
![]() |
Cezary Żak as dentysta |
![]() |
Katarzyna Ankudowicz as "Kura" w pociągu |
![]() |
Violetta Arlak as matka w przedziale pociągu |
![]() |
Piotr Bała as piłkarz |
![]() |
Andrzej Zaborski as polityk rozdzierający polską flagę |
![]() |
Waldemar Czyszak as robotnik kolejowy grający w karty w "pierwszej klasie" |
![]() |
Henryk Gołębiewski as robotnik kolejowy grający w karty w "pierwszej klasie" |
![]() |
Sławomir Holland as robotnik kolejowy grający w karty w "pierwszej klasie" |
![]() |
Elżbieta Jarosik as zakonnica w przedziale pociągu |
![]() |
Piotr Grabowski as Man |
![]() |
Janusz Hamerszmit as |
![]() |
Monika Jarosińska as dziewczyna w reklamie |
![]() |
Marcin Klepacki as chłopak reklamujący "wyciąg z fiuta" |
![]() |
Violetta Kołakowska as dziewczyna reklamująca "antyprykator" |
![]() |
Wojciech Kowman as Man |
![]() |
Ireneusz Kozioł as robotnik pracujący młotem pneumatycznym |
![]() |
Ireneusz Machnicki as poseł |
![]() |
Wojciech Mecwaldowski as piłkarz |
![]() |
Ilona Ostrowska as pasażerka pociągu z "dupką w gruszkę" |
![]() |
Jacek Piotrowski as poseł |
![]() |
Eliza Ryciak as dziewczyna reklamująca sztuczne członki |
![]() |
Zdzisław Rychter as robotnik pracujący młotem pneumatycznym |
![]() |
Bogusław Sar as Man |
![]() |
Tomasz Sobczak as "kochany" piłkarz |
![]() |
Patrycja Soliman as dziewczyna reklamująca "Szkorbudent Total" |
![]() |
Cezary Studniak as hipis na plaży |
![]() |
Magdalena Szczerbowska-Wojnarowska as dziewczyna na plaży |
![]() |
Małgorzata Ścisłowicz as pielęgniarka w przychodni |
![]() |
Karolina Trębacz as dziewczyna na plaży |
![]() |
Małgorzata Werner as dziewczyna w reklamie |
![]() |
Maciej Wilewski as mężczyzna w reklamie |
![]() |
Katarzyna Zielińska as kobieta w pociągu |
![]() |
Anna Muszyńska as Girl |
![]() |
Barbara Poznanski as Woman |
| Directing | Marek Koterski | Director |
| Writing | Marek Koterski | Writer |
| Art | Maria Kostrzewska-Baron | Decorator |
| Sound | Maria Chilarecka | Sound |
| Camera | Jacek Bławut | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Ewa Krauze | Costume Design |
| Production | Jacek Moczydłowski | Executive Producer |
| Production | Włodzimierz Otulak | Producer |
| Art | Przemysław Kowalski | Production Design |
| Costume & Make-Up | Monika Mirowska | Makeup Artist |
| Production | Juliusz Machulski | Producer |
| Editing | Ewa Smal | Editor |
| Production | Dorota Ostrowska-Orlińska | Production Manager |
| Sound | Jerzy Satanowski | Music |
| Costume & Make-Up | Dariusz Krysiak | Makeup Artist |
| Production | Jacek Bromski | Co-Producer |
| Directing | Małgorzata Adamska | Co-Director |
| Camera | Piotr Szczepański | Camera Operator |
| Crew | Monika Zalewska | Script |
| Directing | Bruno Borchólski | Co-Director |