Transes (1982)
Un reportage sur le groupe casaouis "Nass Al Ghiwane", qui puise son inspiration dans les racines de la culture marocaine et noire africaine. Le film alterne les extraits d’un concert joué devant un public en transes et les interventions des membres du groupe qui expliquent leur parcours, et comment ils ont rompu avec la mode de la musique orientale venue d’Egypte pour se replonger dans les sources autrement plus vivifiantes de la musique gnawa. Leur répertoire est puisé dans le creuset de la culture et la poésie marocaine, mais aussi dans des textes soufis. Martin Scorsese qui a permis la restauration de ce film, qualifiait le groupe de « Rolling Stones de l'Afrique ».
Directeur: Ahmed El Maânouni
![]() |
Nass El Ghiwane as Themselves |
![]() |
Larbi Batma as Self - Percussion |
![]() |
Omar Sayed as Self - Percussion |
![]() |
Abderrahman Paco as Self - Bass |
![]() |
Allal Yaala as Self - Banjo |
| Directing | Ahmed El Maânouni | Director |
| Writing | Ahmed El Maânouni | Writer |
| Camera | Ahmed El Maânouni | Director of Photography |
| Editing | Atika Tahiri | Editor |
| Production | Omar Jawal | Production Manager |
| Sound | Nass El Ghiwane | Original Music Composer |
| Sound | Larbi Batma | Original Music Composer |
| Sound | Abderrahman Paco | Original Music Composer |
| Sound | Omar Sayed | Original Music Composer |
| Sound | Allal Yaala | Original Music Composer |
| Production | Souheil Ben-Barka | Producer |
| Production | Izza Génini | Producer |
| Editing | Jean-Claude Bonfanti | Editor |