Toutes peines confondues (1992)
Une jeune inspecteur de police, Christophe Vade, est chargé par Thurston, son supérieur aux méthodes plutôt douteuses, d'enquêter sur de mystérieux meurtres dans un village des Alpes suisses. Les investigations de Vade l'amènent à Gardella, industriel richissime et puissant...
Directeur:
Michel Deville
écrivain:
Rosalinde Deville
![]() |
Patrick Bruel as Christophe Vade |
![]() |
Jacques Dutronc as Antoine Gardella |
![]() |
Mathilda May as Jeanne Gardella |
![]() |
Sophie Broustal as Laura |
![]() |
Vernon Dobtcheff as Thurson |
![]() |
Eric da Silva as Roselli |
![]() |
Michaël Pas as Nordixen |
![]() |
François Loriquet as Manuel |
![]() |
Benoît Magimel as Thomas |
![]() |
Joseph Malerba as Nolo, inspector |
| Writing | Andrew Coburn | Novel |
| Writing | Rosalinde Deville | Screenplay |
| Art | Denis Renault | Art Direction |
| Camera | Bernard Lutic | Director of Photography |
| Sound | Guillaume Sciama | Sound |
| Costume & Make-Up | Laurence Azouvy | Makeup Artist |
| Art | Stephan Rubens | Art Direction |
| Sound | Nicole Boisseau | Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Cécile Balme | Costume Design |
| Art | Thierry Leproust | Production Design |
| Editing | Raymonde Guyot | Editor |
| Sound | François Groult | Sound |
| Production | Rosalinde Deville | Producer |
| Directing | Michel Deville | Director |