 |
Александр Пожаров as The Owl (voice) / Филин |
 |
Александр Ильин as Ukh / Ух |
 |
Зоя Пыльнова as The Wolf Cub (voice) / Волчонок |
 |
Людмила Гнилова as Kondrat the Bat (voice) / Кондрат, летучий мышонок |
| Directing | Юрий Бутырин | Director |
| Writing | Михаил Шелехов | Writer |
| Sound | ირაკლი გაბელი | Music |
| Art | Татьяна Арешкова | Art Direction |
| Camera | Эрнст Гаман | Director of Photography |
| Art | Юрий Исайкин | Art Direction |
| Sound | Нелли Кудрина | Sound |
| Art | Жанна Корякина | Storyboard Artist |
| Art | N. Ivancheva | Storyboard Artist |
| Writing | Алиса Феодориди | Script Editor |
| Visual Effects | Светлана Сичкарь | Animation |
| Art | L. Stroganova | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Vladimir Sporykhin | Animation |
| Art | I. Cherenkova | Storyboard Artist |
| Art | Игорь Медник | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Andrey Kolkov | Animation |
| Visual Effects | Александр Елизаров | Animation |
| Editing | Светлана Симухина | Editor |
| Art | G. Chernikova | Storyboard Artist |
| Production | L. Avdeeva | Producer |
| Visual Effects | M. Zaytsev | Animation |
