 |
Julio Jung as Andrés Ábalos |
 |
Boris Quercia as Young Andres |
 |
Jaime Vadell as Carlos Gross |
 |
Pablo Krögh as Young Carlos |
 |
Adela Secall as Estela |
 |
María Cánepa as Mrs. Elisa |
 |
Gabriela Medina as Lourdes |
 |
Delfina Guzmán as María |
 |
Myriam Palacios as Rosario |
 |
Luis Dubó as René |
|
César Robinson López as Greengrocer |
|
Paulo Meza as Mario |
|
César Arredondo as Football Coach |
 |
María Izquierdo as Dora |
|
Juan Cuevas as Coach's Assistant |
 |
Mauricio Pesutic as Don Ramón |
|
Roxana Campos as Young Lourdes |
 |
Gloria Münchmeyer as Adriana |
|
Marcial Edwards as Jaime |
|
Andrea Gaete as Adult Elisa |
 |
Hugo Medina as Radio Announcer 1 (voice) / Workshop Owner |
|
Carolina Jerez as Earthquake Prostitute |
 |
Tennyson Ferrada as Retired Commander |
|
Rosita Nicolet as Tenchita |
|
Mauricio Zenteno as Francis Françoise |
|
Claudia Hidalgo as Quasar Prostitute |
|
Jaime Celedón as Aldo |
|
Luz Faunes as María |
|
María José Necochea as Earthquake Drunkard Lady |
|
Julio Silva as Young Delinquent |
|
François Soto as Beggar |
 |
Consuelo Holzapfel as Tenchita (voice) |
|
Francisca Eyzaguirre as Phone Answer Machine (voice) |
|
Guadalupe Bornand as Radio Announcer (voice) |
| Production | Carlos Necochea | Production Director |
| Sound | David Bravo | ADR Recordist |
| Sound | Marcos Maldavsky | Sound |
| Costume & Make-Up | Margarita Marchi | Makeup & Hair |
| Lighting | Rodrigo Ramírez | Chief Lighting Technician |
| Lighting | Víctor Rojas | Electrician |
| Camera | David Bravo | Camera Operator |
| Sound | David Miranda-Hardy | Other |
| Directing | Nelson Fuentes | Assistant Director |
| Camera | David Bravo | Director of Photography |
| Production | Silvio Caiozzi | Producer |
| Production | Guadalupe Bornand | Producer |
| Crew | Jimena Troncoso | Video Assist Operator |
| Sound | Luis Advis | Original Music Composer |
| Art | Manena Sotomayor | Assistant Set Decoration |
| Production | Karin Unger | Production Manager |
| Sound | Nelson Fuentes | ADR Recordist |
| Production | Abdullah Ommidvar | Associate Producer |
| Lighting | Pablo Chuyin | Assistant Electrician |
| Sound | Roberto Espinoza | Other |
| Crew | Luis Dimas | Thanks |
| Crew | Arnaldo Valsecchi | Thanks |
| Camera | Pablo Krögh | BTS Photographer |
| Sound | Cristián Correa | Boom Operator |
| Sound | Marcos Maldavsky | Sound Director |
| Directing | Silvio Caiozzi | Director |
| Editing | Fernando Guariniello | Editor |
| Writing | José Donoso | Novel |
| Writing | Silvio Caiozzi | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Montserrat Catalá | Costume Design |
| Art | Gabriela Sobarzo | Props |
| Camera | Pablo Krögh | Still Photographer |
| Directing | Paula Leoncini | Assistant Director |
| Writing | Iván Osnovikoff | Writers' Assistant |
| Production | Paula Leoncini | Casting Director |
| Camera | Jorge Calderón | Assistant Camera |
| Directing | Bruno Bettati | Continuity |
