De l'autre côté du mur (2013)
Fin des années 70, quelques années après la mort de son fiancé, Nelly décide de fuir la RDA avec son fils afin de laisser ses souvenirs derrière elle. La jeune femme croit à un nouveau départ de l’autre côté du mur, mais en Occident où elle n’a aucune attache, son passé va la rattraper… La jeune femme va-t-elle enfin réussir à trouver la liberté ?
Directeur:
Christian Schwochow
écrivain:
Heide Schwochow
![]() |
Jördis Triebel as Nelly |
![]() |
Tristan Göbel as Alexej |
![]() |
Alexander Scheer as Hans Pischke |
![]() |
Jacky Ido as John Bird |
![]() |
Anja Antonowicz as Krystina |
![]() |
Stefan Lampadius as Jürgen Lüttich |
![]() |
Andreas Nickl as Gerd Becker |
![]() |
Gabriele Schulze as Frau Breitscheit |
![]() |
Michael Witte as Joachim Fierlinger |
![]() |
Tania Carlin as Britische Geheimdienstlerin |
![]() |
Ryszard Ronczewski as Krystynas Vater Jakob |
![]() |
Polina Voskresenskaya as Jelena |
![]() |
Hendrik Arnst as Pförtner Neumann |
![]() |
Michael Benthin as Arthur Wilhelm |
![]() |
Tatjana Berges as Jelenas Großmutter |
![]() |
Angelika Böttiger as Dame vom ärztlichen Dienst |
![]() |
Winnie Böwe as Susanne |
![]() |
Indre Bogdan as Frau mit roten Haaren |
![]() |
Diana-Maria Breuer as Beamtin 1 |
![]() |
Tony Dunham as britischer Geheimdienstbeamter |
![]() |
Rike Eckermann as Blumenverkäuferin |
![]() |
Christian Ehrich as Beamter |
![]() |
Julia Franck as französische Geheimdienstmitarbeiterin |
![]() |
Jeanette Haas as Lagermitarbeiterin |
![]() |
Regine Hentschel as Krystynas Chefin |
![]() |
Karin Johnson as CIA-Protokollatin |
![]() |
Oskar Keymer as Junge vom Schulhof |
![]() |
Carlo Ljubek as Dr. Wassilij Batalow |
![]() |
Michael Lucke as Grenzbeamter |
![]() |
Doris Plenert as Frau Siebers |
![]() |
Hacky Rumpel as Nachbar |
![]() |
Lilja Seibicke as Jenny, Nachbars Tochter |
![]() |
Kerstin Thielemann as Sigrid |
![]() |
Mary van der Schors as Beamtin 2 |
![]() |
Jens Wachholz as Wolfgang |
![]() |
Luise Weiß as Kellnerin im Café Bernstein |
![]() |
Daniel Werner as Pfarrer |
![]() |
Tom Zahner as CIA-Agent Fleischmann |
![]() |
Svetlana Belesova as Gast im Café Bernstein |
| Directing | Christian Schwochow | Director |
| Production | Thomas Kufus | Producer |
| Writing | Heide Schwochow | Screenplay |
| Camera | Frank Lamm | Director of Photography |
| Production | Barbara Buhl | Producer |
| Sound | Rainer Heesch | Sound Designer |
| Editing | Jens Klüber | Editor |
| Camera | Rolf Rosendahl | First Assistant Camera |
| Crew | Thomas Frankenberg | Property Master |
| Directing | Inés Burger | Script Supervisor |
| Sound | Daniel Iribarren | ADR & Dubbing |
| Sound | Martin Langenbach | Foley |
| Costume & Make-Up | Beatrix John | Makeup Artist |
| Camera | Julia Terjung | Still Photographer |
| Camera | Johannes Mielsch | First Assistant Camera |
| Production | Stefanie Groß | Producer |
| Art | Tim Pannen | Production Design |
| Costume & Make-Up | Christiane Hoyer | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Ragna Jornitz | Makeup Artist |
| Crew | Michael Kalden | Property Master |
| Production | Uta Seibicke | Casting |
| Art | Jan Müller | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Kristin Schuster | Costume Design |
| Sound | Tobias Fleig | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Iulia Mitzner | Assistant Art Director |
| Camera | Christian Graf | First Assistant Camera |
| Writing | Julia Franck | Novel |
| Production | Georg Steinert | Producer |
| Production | Cooky Ziesche | Producer |
| Editing | Günther Mairiedl | Digital Intermediate |
| Lighting | Sebastian Daszkiewicz | Gaffer |
| Costume & Make-Up | Wolfgang Böge | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Michael Seel | Makeup Artist |
| Sound | Lorenz Dangel | Original Music Composer |