El Niño (2014)
Gibraltar et son détroit : le lieu parfait mais dangereux qui sépare l'Europe de l'Afrique où s'exercent les tentatives de trafics de drogues et où sévissent les patrouilles de douane. C'est ici que deux adolescents intrépides, surnommés « El Niño » et « El Compi », veulent entrer dans le monde des narcotrafiquants de Gibraltar et diriger leur propre affaire après avoir été habitué au jeu de la contrebande sur leur scooter des mers. Mais leur activité illégale est mise à mal par deux policiers de la douane obsédés par leur travail, Jésus et Eva, qui cherchent depuis des années à démanteler le réseau des trafiquants en coinçant « L'Anglais », l'homme qui tire les ficelles à Gibraltar...
Directeur:
Daniel Monzón
écrivains:
Daniel Monzón, Jorge Guerricaechevarría.
![]() |
Jesús Castro as Niño |
![]() |
Bárbara Lennie as Eva |
![]() |
Moussa Maaskri as Rachid |
![]() |
Ian McShane as Inglés |
![]() |
Luis Tosar as Jesús |
![]() |
Eduard Fernández as Sergio |
![]() |
Sergi López as Vicente |
![]() |
Jesús Carroza as Compi |
![]() |
Saed Chatiby as Halil |
![]() |
Mariam Bachir as Amina |
![]() |
Juan Motilla as Manolo |
![]() |
María García as Marifé |
![]() |
Abel Mora as Man in the Harbour |
![]() |
Ales Furundarena as Investigating Judge |
![]() |
Somaya Taoufiki as Amina's Girl Friend |
![]() |
José Manuel Poga as Mario |
![]() |
Luka Peroš as Murat |
![]() |
Mario de la Rosa as GAR Agent #1 |
![]() |
Inma Pérez-Quirós as Carmen |
![]() |
Daniel Morilla as Técnico de laboratorio |
| Directing | Daniel Monzón | Director |
| Writing | Daniel Monzón | Screenplay |
| Writing | Jorge Guerricaechevarría | Screenplay |
| Production | Álvaro Augustín | Producer |
| Production | Ghislain Barrois | Producer |
| Production | Javier Ugarte | Producer |
| Production | Eva Leira | Casting |
| Production | Olivier Courson | Associate Producer |
| Production | Victoria Borrás | Executive Producer |
| Production | Jordi Gasull | Executive Producer |
| Production | Yolanda Serrano | Casting |
| Art | Antón Laguna | Production Design |
| Production | Jaime Ortiz de Artiñano | Associate Producer |
| Production | Franck Ribière | Co-Producer |
| Crew | Carles Gusi | Cinematography |
| Production | Edmon Roch | Producer |
| Production | Jorge Tuca | Associate Producer |
| Art | Serafín González | Art Direction |
| Production | Harold van Lier | Associate Producer |
| Production | Borja Pena | Producer |
| Production | Vérane Frédiani | Co-Producer |
| Production | Emma Lustres | Executive Producer |
| Production | Antonio P. Pérez | Associate Producer |
| Art | Sara Natividad | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Tatiana Hernández | Costume Design |
| Sound | Roque Baños | Original Music Composer |
| Sound | Oriol Tarragó | Sound Designer |
| Directing | Sergio Francisco | Assistant Director |
| Editing | Mapa Pastor | Editor |
| Sound | Sergio Burmann | Sound |