En taule : Mode d'emploi (2015)
Lorsque le gérant de hedge fund, le milliardaire James King, est arrêté pour malversations financières et condamné à être incarcéré au pénitencier de San Quentin, le juge lui accorde 30 jours pour remettre ses affaires en ordre. Aux abois, il s'adresse à Darnell Lewis pour le préparer à la vie en prison. Mais en dépit de ses préjugés de milliardaire, James s'aperçoit que Darnell, patron d'une petite entreprise de lavage de voiture, est un gros bosseur qui n'a jamais été verbalisé de sa vie, et encore moins incarcéré. Ensemble, les deux hommes mettent tout en œuvre pour "endurcir" James et, par la même occasion, découvrent qu'ils se sont trompés sur pas mal de choses – y compris l'un sur l'autre
Directeur:
Etan Cohen
écrivains:
Jay Martel, Ian Roberts, Etan Cohen.
![]() |
Will Ferrell as James King |
![]() |
Kevin Hart as Darnell Lewis |
![]() |
Alison Brie as Alissa |
![]() |
Craig T. Nelson as Martin |
![]() |
T.I. as Russell |
![]() |
Greg Germann as Peter Penny |
![]() |
Matt Walsh as Bathroom Stall Man |
![]() |
Mariana Paola Vicente as Alissa's Friend |
![]() |
Katia Gomez as Rosa |
![]() |
Candi Brooks as Alissa's Friend |
![]() |
Jimmy Fallon as Jimmy Fallon |
![]() |
Edwina Findley as Rita |
![]() |
Erick Chavarria as Cecelio |
![]() |
Ariana Neal as Makayla |
![]() |
Paul Ben-Victor as Gayle Burns |
![]() |
John Mayer as John Mayer |
![]() |
Jon Eyez as Big Mike |
![]() |
Nito Larioza as Jaoa |
![]() |
Dan Bakkedahl as Leo |
![]() |
Ron Funches as Jojo |
![]() |
Jackie Tuttle as Alissa's Friend |
![]() |
Christopher Berry as Spider |
![]() |
Raeden Greer as Groupie |
![]() |
Elliott Grey as Judge V. Carlyle |
![]() |
James Moses Black as FBI Agent |
![]() |
Brian Oerly as Skinhead |
![]() |
Chris Marroy as Trader |
![]() |
Joshua Joseph Gillum as Rico |
![]() |
Dave Davis as Cross Dresser |
![]() |
T.J. Jagodowski as Chris |
![]() |
Shad Gaspard as Big Ass Julian |
![]() |
Dominique Perry as Shonda |
![]() |
Eli Jane as Yoga Mom (uncredited) |
![]() |
Erika Erica as Client (uncredited) |
![]() |
Hans Marrero as Big Guy #3 (uncredited) |
![]() |
Michael Martin as Homeless Guy |
![]() |
Jason R.A. Foster as Car washer |
![]() |
Michael P. Sullivan as Guy In Crowd |
![]() |
Kevin Beard as Angry Protester #1 (uncredited) |
| Writing | Jay Martel | Screenplay |
| Directing | Etan Cohen | Director |
| Writing | Ian Roberts | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Gary Archer | Prosthetics |
| Art | Dave Kelsey | Set Designer |
| Directing | Scott August | Second Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Steve Artmont | Makeup Department Head |
| Camera | Mike DeGrazzio | Digital Imaging Technician |
| Sound | David Wyman | Production Sound Mixer |
| Costume & Make-Up | Ken Van Duyne | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Andree Fortier | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Carl G. Variste | Hairstylist |
| Art | Kelly Hemenway | Graphic Designer |
| Camera | Nick Nicolay | Best Boy Grip |
| Art | Ed Borasch Jr. | Property Master |
| Costume & Make-Up | Emily Tatum | Makeup Artist |
| Camera | Henry Cline | "B" Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Bridget Cook | Hair Department Head |
| Editing | Brian Scott Olds | Additional Editing |
| Art | Michael A. Johnson | Leadman |
| Lighting | Andy Ryan | Chief Lighting Technician |
| Costume & Make-Up | Carla Brenholtz | Key Makeup Artist |
| Art | Matthew Gatlin | Assistant Art Director |
| Costume & Make-Up | Reba Saul | Key Costumer |
| Art | Alice Alward | Art Department Coordinator |
| Costume & Make-Up | Patricia Gorman | Key Costumer |
| Costume & Make-Up | Donna Spahn | Key Hair Stylist |
| Production | Bob Dohrmann | Unit Production Manager |
| Crew | Lex D. Geddings | Stunt Coordinator |
| Camera | Lawrence Karman | "A" Camera Operator |
| Lighting | Jaim O'Neil | Assistant Chief Lighting Technician |
| Camera | Jimi Ryan | Key Grip |
| Crew | Tammy Sandler | Unit Publicist |
| Sound | Betsy Lindell | Boom Operator |
| Camera | David J. White II | First Assistant "A" Camera |
| Camera | Robert Baird | First Assistant "B" Camera |
| Art | Drew Guajardo | Assistant Property Master |
| Sound | Ryan Putz | Utility Sound |
| Costume & Make-Up | Jennifer Hodges | Hairstylist |
| Camera | Michael Applebaum | "B" Camera Operator |
| Editing | Kostas Theodosiou | Digital Intermediate Colorist |
| Visual Effects | Bruce Jones | Visual Effects Supervisor |
| Sound | Tammy Fearing | Sound Supervisor |
| Sound | Lee Gilmore | Sound Effects Editor |
| Sound | Elmo Weber | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Doc Kane | ADR Mixer |
| Sound | Phil Barrie | Sound Effects Editor |
| Sound | Brad Sherman | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Catherine Harper | Foley Artist |
| Sound | Cherie Tamai | Assistant Sound Editor |
| Sound | Christopher T. Welch | ADR Editor |
| Sound | Roy Seeger | Assistant Sound Editor |
| Art | Randall S. Coe | Construction Coordinator |
| Directing | Gregory S. Carr | Second Second Assistant Director |
| Crew | Bob Riggs | Special Effects Coordinator |
| Sound | George H. Anderson | Sound Designer |
| Sound | Darrin Mann | Foley Mixer |
| Crew | Doug Dovichi | Transportation Coordinator |
| Sound | Gregg Barbanell | Foley Artist |
| Editing | Dan Muscarella | Color Timer |
| Production | Batou Chandler | Location Manager |
| Crew | John S. Baker | Special Effects Coordinator |
| Editing | Kenneth Marsten | Additional Editor |
| Crew | Abigail Callahan | Post Production Supervisor |
| Visual Effects | Jacob Eaton | Visual Effects Producer |
| Sound | Joe Schiff | Dialogue Editor |
| Sound | Larry Kemp | Dialogue Editor |
| Sound | Thomas J. O'Connell | ADR Mixer |
| Production | Will Ferrell | Producer |
| Production | Kevin J. Messick | Executive Producer |
| Production | Adam McKay | Producer |
| Production | Bob Dohrmann | Co-Producer |
| Editing | Michael L. Sale | Editor |
| Art | Kelly Curley | Art Direction |
| Writing | Adam McKay | Story |
| Writing | Ian Roberts | Story |
| Art | Maher Ahmad | Production Design |
| Art | Brett McKenzie | Art Direction |
| Camera | Tim Suhrstedt | Director of Photography |
| Writing | Etan Cohen | Screenplay |
| Writing | Jay Martel | Story |
| Sound | Christophe Beck | Original Music Composer |
| Production | Ravi D. Mehta | Executive Producer |
| Sound | Fernand Bos | Music Editor |
| Directing | Cate Hardman | Script Supervisor |
| Sound | Gabe Hilfer | Music Supervisor |
| Camera | Patti Perret | Still Photographer |
| Art | Gene Serdena | Set Decoration |
| Sound | Ronald J. Webb | Music Editor |
| Production | Allison Jones | Casting |
| Crew | Kurt D. Lott | Utility Stunts |
| Crew | Monty L. Simons | Stunts |
| Production | Chris Henchy | Producer |
| Costume & Make-Up | Shay Cunliffe | Costume Designer |
| Production | Jessica Elbaum | Executive Producer |
| Crew | Taryn Terrell | Stunts |
| Crew | Justin Charles Evans | Stunt Double |
| Editing | Bart Brevé | First Assistant Editor |
| Crew | Steven Ritzi | Stunt Coordinator |
| Art | Jason Marconi | Title Designer |
| Crew | Eric Salas | Stunt Double |
| Crew | John Bernecker | Stunt Double |
| Editing | Mikki Levi | First Assistant Editor |
| Directing | Richard Cowan | First Assistant Director |
| Crew | Carl Anthony Nespoli | Stunt Double |
| Crew | Nito Larioza | Choreographer |
| Production | Steven Mnuchin | Executive Producer |
| Crew | Danny Cosmo | Stunts |
| Production | Bill Draper | Executive In Charge Of Production |