Made in Hong Kong (1997)
Hong Kong, été 1997. Mi-Août est un jeune marginal ayant abandonné le collège il y a quelques années pour vivre de menus larcins. Il est à présent collecteur de dettes pour un certain M. Wing, proche des triades locales. Le quotidien de Mi-Août va se trouver bouleversé par deux événements : la découverte par Jacky, petit voyou handicapé mental qu’il a pris sous son aile, de deux lettres d’adieux laissées par une jeune suicidée, et sa rencontre avec la jolie Ah Ping dont il tombe rapidement amoureux. Or cette dernière est atteinte d’une maladie incurable…
Directeur: 陳果
![]() |
Sam Lee as To Chung-Chau |
![]() |
嚴栩慈 as Lam Yuk-Ping |
![]() |
李棟全 as Ah-Lung |
![]() |
Carol Lam as Mrs. Lam |
![]() |
Chan Sang as Cheung Siu-Wing |
![]() |
Woo Wai-Chung as Keung |
![]() |
Chan Tat Yee as Fat Chan |
![]() |
譚嘉荃 as Hui Bo San |
![]() |
Kelvin Chung as Doctor |
![]() |
Eric Lau as Wong Wing-Nam |
| Directing | 陳果 | Director |
| Writing | 陳果 | Writer |
| Camera | 林華全 | Director of Photography |
| Editing | 陳果 | Editor |
| Sound | 林華全 | Original Music Composer |
| Art | Ma Ka-Kwan | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Tin Muk | Costume Design |
| Camera | 柯星沛 | Director of Photography |
| Production | Andy Lau | Executive Producer |
| Production | Lau Kwok-Wai | Production Manager |
| Sound | Yung Chi-Chung | Sound Recordist |
| Camera | Keung Chiuchow | Assistant Camera |
| Sound | 聶基榮 | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | 楊紫明 | Producer |
| Production | 舒琪 | Publicist |
| Production | Kenny Chan | Production Manager |
| Production | 余偉國 | Line Producer |
| Camera | Ying Ah | Assistant Camera |
| Sound | 鄭穎園 | Sound Re-Recording Mixer |
| Camera | Ka-On Au | Assistant Camera |
| Camera | Chong Sze Kwan | Assistant Camera |
| Directing | 陳偉強 | Assistant Director |
| Camera | 朱威廉 | Focus Puller |