Vol spécial (2011)
Fernand Melgar porte son regard vers la fin du parcours migratoire. Au centre de détention administrative de Frambois, des hommes sont emprisonnés dans l’attente d’un renvoi du territoire helvétique. Leur demande d’asile a échoué, ils sont sommés de repartir après, pour certains, avoir passé plusieurs années en Suisse, travaillé, payé des impôts, fondé une famille.
Directeur: Fernand Melgar
| Directing | Fernand Melgar | Director |
| Sound | Gabriel Hafner | Sound Editor |
| Sound | François Musy | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Jürg Lempen | Sound Mixer |
| Editing | Prune Jaillet | Editor |
| Production | Stéphane Goël | Producer |
| Sound | Christophe Giovannoni | Sound Mixer |
| Sound | Wandifa Njie | Original Music Composer |
| Production | Fernand Melgar | Producer |
| Writing | Fernand Melgar | Writer |
| Editing | Karine Sudan | Editor |
| Camera | Denis Jutzeler | Director of Photography |
