Les Chevaux de feu (1965)
Dans les Carpates, au XIXe siècle. Ivan et Marichka, deux enfants, s'aiment passionnément malgré la rivalité funeste qui oppose leurs familles depuis toujours. À l'adolescence, Ivan gagne les alpages pour garder les troupeaux. Saisi d'un étrange pressentiment, il retourne bientôt au village, pour apprendre que Marichka s'est noyée dans la rivière en voulant le rejoindre. Meurtri, il finit par épouser Palagna, dans l'espoir d'oublier son infortune…
Directeur: Sergueï Paradjanov
 |
Іван Миколайчук as Ivan Paliychuk |
 |
Лариса Кадочникова as Marichka Gutenyuk |
 |
Татьяна Бестаева as Palagna |
 |
Микола Гринько as Batag |
 |
სპარტაკ ბაღაშვილი as Yurko Malfara |
 |
Леонид Енгибаров as Miko |
 |
Nina Alissova as Paliychuk, Ivan's Mother |
 |
Олександр Гай as Petro Paliychuk |
 |
Неоніла Гнеповська as Gutenyuk |
|
Aleksandr Raydanov as Onufriy Gutenyuk |
|
Igor Dzyura as Young Ivan |
|
Valentina Glinko as Young Marichka |
 |
Алексей Борзунов as Narrator (voice) |
|
Natalia Kandyba as Ganna Paliychuk (voice) |
|
Suren Parajanov as Child (uncredited) |
| Art | Heorhiy Yakutovych | Production Design |
| Writing | Sergueï Paradjanov | Writer |
| Writing | Іван Чендей | Writer |
| Art | Михайло Раковський | Production Design |
| Costume & Make-Up | Лидия Байкова | Costume Design |
| Directing | Sergueï Paradjanov | Director |
| Writing | Mykhaïlo Kotsioubynsky | Novel |
| Costume & Make-Up | Володимир Шикін | Makeup Artist |
| Directing | Владимир Луговский | Assistant Director |
| Editing | Марфа Пономаренко | Editor |
| Camera | Юрій Іллєнко | Director of Photography |
| Art | Пётр Максименко | Set Decoration |
| Sound | Myroslav Skoryk | Original Music Composer |
| Sound | София Сергиенко | Sound Director |
| Camera | Володимир Давидов | Camera Operator |
| Camera | F. Rzheshutek | Assistant Camera |
| Camera | Валерий Шувалов | Assistant Camera |
| Directing | M. Gorokhovskiy | First Assistant Director |
| Directing | L. Kustova | Second Assistant Director |
| Writing | Fyodor Manaylo | Script Consultant |
| Production | N. Yurieva | Executive Producer |
| Writing | Oleksandr Syzonenko | Script Editor |
| Sound | Стефан Турчак | Conductor |
