Le Vol des Dragons (1982)
AnimationFantastiqueFamilialAventure
Le royaume de la Magie est menacé par le royaume de la logique. Carolinus, le Magicien Vert, décide de l'en protéger pour toujours. Ommedon, le méchant Magicien Rouge, veut l'en empêcher. Carolinus lance donc une quête qui sera menée par Peter Dickinson, le premier homme né des deux royaumes de la Magie et de la Science. C'est à Peter de vaincre Ommedon…
Directeurs:
Jules Bass, Arthur Rankin, Jr..
écrivain:
Romeo Muller
![]() |
Harry Morgan as Carolinus (voice) |
![]() |
James Gregory as Bryagh / Smrgol (voice) |
![]() |
John Ritter as Peter Dickinson (voice) |
![]() |
Bob McFadden as Sir Orrin Neville-Smythe (voice) |
![]() |
Alexandra Stoddart as Princess Melisande (voice) |
![]() |
James Earl Jones as Ommadon (voice) |
![]() |
Paul Frees as Solarius / Antiquity (voice) |
![]() |
Don Messick as Giles of the Treetops / Lo Tae Zhao (voice) |
![]() |
Victor Buono as Aragh (voice) |
![]() |
Larry Storch as Pawnbroker (voice) |
![]() |
Don McLean as The Balladeer (voice) |
![]() |
Ed Peck as Additional Voices (voice) |
![]() |
Jack Lester as Innkeeper (voice) |
![]() |
Nellie Bellflower as Danielle (voice) |
![]() |
Cosie Costa as Gorbash (voice) |
| Directing | Jules Bass | Director |
| Directing | Arthur Rankin, Jr. | Director |
| Production | Jules Bass | Producer |
| Production | Arthur Rankin, Jr. | Producer |
| Writing | Peter Dickinson | Novel |
| Writing | Gordon R. Dickson | Novel |
| Production | Lee Dannacher | Associate Producer |
| Production | Masaki Îzuka | Associate Producer |
| Visual Effects | 窪秀巳 | Key Animation |
| Sound | John Richards | Sound Recordist |
| Visual Effects | 鈴木福男 | Animation |
| Writing | Romeo Muller | Screenplay |
| Editing | 木田伴子 | Editor |
| Visual Effects | Emiko Ishii | Animation |
| Visual Effects | 山田勝久 | Animation Director |
| Visual Effects | 高山文彦 | Animation Director |
| Sound | John Curcio | Sound Recordist |
| Visual Effects | 吉田忠勝 | Key Animation |
| Sound | Tom Clack | Sound Effects |
| Visual Effects | Yoshiko Sasaki | Animation |
| Crew | Jeffrey Walker | Additional Writing |
| Sound | Dave Iveland | Sound Recordist |
| Sound | Bob Elder | Sound Recordist |
| Camera | Hiroyasu Omoto | Camera Operator |
| Writing | Jules Bass | Lyricist |
| Sound | Maury Laws | Original Music Composer |
| Art | 山田勝久 | Storyboard Artist |
| Writing | Wayne Anderson | Original Story |
| Visual Effects | Randy Fullmer | Animation |
| Art | 高山文彦 | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Mark Dindal | Animation |
| Visual Effects | 酒井澄 | Animation Coordinator |
| Sound | Don McLean | Musician |
| Sound | Don McLean | Vocals |
| Directing | 窪詔之 | Continuity |
| Art | 西田稔 | Background Designer |
| Visual Effects | 原徹 | Animation Coordinator |
| Visual Effects | 小林一幸 | Key Animation |