Pour qui sonne le glas (1943)
GuerreRomanceHistoireDrameAventure
Robert, americain, est venu combattre pour la Republique espagnole. Il est charge de faire sauter un pont que gardent les fascistes. Il est conduit dans les montagnes a un petit groupe de republicains qui l'aidera. Le chef Pablo est peu combatif et c'est sa femme Pilar qui prend le commandement. Robert rencontre une jeune fille recueillie par Pilar, Maria. Entre Maria et Robert vont se derouler de breves et lumineuses amours. "Une fidele transposition du livre que nous croyons sans exemple dans les annales du cinema."
Directeur:
Sam Wood
écrivain:
Dudley Nichols
 |
Gary Cooper as Robert Jordan |
 |
Ingrid Bergman as Maria |
 |
Akim Tamiroff as Pablo |
 |
Arturo de Córdova as Agustín |
 |
Vladimir Sokoloff as Anselmo |
 |
Mikhail Rasumny as Rafael |
 |
Fortunio Bonanova as Fernando |
 |
Eric Feldary as Andres |
 |
Victor Varconi as Primitivo |
 |
Katina Paxinou as Pilar |
 |
Joseph Calleia as El Sordo |
 |
Lilo Yarson as Joaquin |
 |
Alexander Granach as Paco |
 |
Adia Kuznetzoff as Gustavo |
 |
Leonid Snegoff as Ignacio |
|
Leo Bulgakov as General Golz |
 |
Duncan Renaldo as Lt. Berrendo |
 |
Frank Puglia as Captain Gomez |
 |
Pedro de Cordoba as Colonel Miranda |
 |
Michael Visaroff as Staff Officer |
 |
Martín Garralaga as Captain Mora |
 |
Jean Del Val as The Sniper |
 |
Jack Mylong-Münz as Colonel Duval |
 |
Feodor Chaliapin Jr. as Kashkin |
 |
Yvonne De Carlo as Girl in Cafe (uncredited) |
|
Maxine Ardell as Cafe Girl |
|
Samuel Azteca as Soldier with Bayonet |
|
Eumenio Blanco as Townsman |
 |
John Bleifer as Peasant Who Flails González |
 |
Dick Botiller as Sergeant - Elias' Man |
 |
Yakima Canutt as Young Cavalryman |
 |
Eduardo Ciannelli as |
 |
Harry Cording as Man Who Flails the Mayor |
|
Franco Corsaro as Elias' Man |
 |
George Coulouris as André Massart |
|
Michael Dalmatoff as Mayor Benito García |
 |
Marjorie Deanne as Cafe Girl (uncredited) |
|
Jack Deery as Cafe Patron (uncredited) |
 |
William Edmunds as Soldier #1 (uncredited) |
|
Joe Gilbert as Cafe Patron |
|
Lynda Grey as Cafe Girl |
 |
Soledad Jiménez as Guillermo's Wife |
|
Chris King as Cafe Girl |
|
Alice Kirby as Cafe Girl |
|
Louise La Planche as Cafe Girl |
 |
Frank Lackteen as Elias' Man |
|
Manuel López as Civil Guard |
|
Ernesto Molinari as Civil Guard |
 |
Alberto Morin as Soldier #2 (uncredited) |
|
Mayo Newhall as Ricardo |
|
Emilio Ortego as Soldier with Bayonet |
 |
Manuel París as Officer of Civil Guards Shot by Pablo (uncredited) |
|
Marcella Phillips as Cafe Girl |
 |
Pedro Regas as Soldier #3 |
|
Tito Renaldo as Young Sentry from Anselmo's Village |
|
Nadine Riga as Woman |
|
Luis Rojas as Drunkard Who Flails Guillermo |
|
Armand Roland as Julian |
 |
Konstantin Shayne as Karkov |
|
George Sorel as Bored Sentry Reading Newspaper |
|
Count Stefenelli as Cafe Patron |
 |
Robert Tafur as Faustino Rivero |
|
José Luis Tortosa as Civil Guard |
|
Trina Varella as Spanish Singer |
 |
Blanca Vischer as Spanish girl who salutes Robert Jordan at the beginning in the Cafe. |
|
Antonio Molina as Guillermo |
| Directing | Sam Wood | Director |
| Writing | Ernest Hemingway | Novel |
| Writing | Dudley Nichols | Screenplay |
| Production | Sam Wood | Producer |
| Production | Buddy G. DeSylva | Executive Producer |
| Camera | Ray Rennahan | Director of Photography |
| Sound | Victor Young | Original Music Composer |
| Editing | Natalie Kalmus | Color Grading |
| Crew | Farciot Edouart | Special Effects |
| Art | William Cameron Menzies | Production Design |
| Crew | Gordon Jennings | Special Effects |
| Crew | Jan Domela | Special Effects |
| Crew | Irmin Roberts | Special Effects |
| Sound | Leo Shuken | Orchestrator |
| Sound | George Parrish | Orchestrator |
| Art | Hans Dreier | Art Direction |
| Art | Haldane Douglas | Art Direction |
| Editing | Sherman Todd | Editor |
| Editing | John F. Link Sr. | Editor |
| Costume & Make-Up | Wally Westmore | Makeup Artist |
| Art | Bertram C. Granger | Set Decoration |
| Art | Robert McCrellis | Props |
| Camera | James Grant | Assistant Camera |
| Sound | Don Johnson | Sound Recordist |
| Sound | Harold Lewis | Sound Recordist |
| Art | Jack Colconda | Props |
| Directing | Clem Jones | Second Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Fred Starns | Wardrobe Master |
| Costume & Make-Up | Pat Williams | Wardrobe Designer |
| Costume & Make-Up | LeVaughn Larson | Wardrobe Master |
| Production | Norman Lacey | Location Manager |
