Les 500 miles ½ de Radiator Springs (2014)
Une balade tranquille est perturbée par l'arrivée en ville des pilotes Baja qui défient Flash McQueen de se mesurer à eux dans une course hors-piste. Issue de la série "Cars Toons : Martin se la raconte".
Directeur: Rob Gibbs
![]() |
Bonnie Hunt as Sally (voice) |
![]() |
Larry the Cable Guy as Mater (voice) |
![]() |
Steve Purcell as Sandy Dunes (voice) |
![]() |
John Cygan as Idle Threat (voice) |
![]() |
Katherine Helmond as Lizzie (voice) |
![]() |
Cheech Marin as Ramone (voice) |
![]() |
Lori Alan as Additional Voices (voice) |
![]() |
April Winchell as Additional Voices (voice) |
![]() |
Owen Wilson as Lightning McQueen (voice) |
![]() |
Jess Harnell as Blue Grit (voice) |
![]() |
Danny Mann as Shifty Sidewinder (voice) |
![]() |
Lloyd Sherr as Fillmore (voice) |
![]() |
Tony Shalhoub as Luigi (voice) |
![]() |
Paul Dooley as Sarge (voice) |
![]() |
Jenifer Lewis as Flo (voice) |
![]() |
Guido Quaroni as Guido (voice) |
![]() |
Michael Wallis as Sheriff (voice) |
| Directing | Rob Gibbs | Director |
| Directing | Scott Morse | Co-Director |
| Production | A.J. Riebli III | Production Manager |
| Art | Anthony Christov | Production Design |
| Editing | Torbin Xan Bullock | Editor |
| Production | John Lasseter | Executive Producer |
| Sound | Mark Mothersbaugh | Music |
| Production | Mary Alice Drumm | Producer |