Wishmaster 3 : Au-delà des portes de l'enfer (2001)
Diana Collins, une jeune étudiante réveille malencontrueusement un démon millénaire. Le Djinn prend alors l'apparence du professeur Joel Barash, et tue sauvagement. Son but est de pousser Diana à prononcer 3 voeux afin de plonger le monde dans les ténèbres.
Directeur: Chris Angel
![]() |
Jason Connery as Professor Joel Barash |
![]() |
A.J. Cook as Diana Collins |
![]() |
Tobias Mehler as Greg Janson |
![]() |
Louisette Geiss as Katie York |
![]() |
Aaron Smolinski as Billy Matthews |
![]() |
Daniella Evangelista as Anne |
![]() |
Emmanuelle Vaugier as Elinor Smith |
![]() |
John Novak as The Djinn |
![]() |
Kate Yacula as Young Diana Collins |
![]() |
Jennifer Pudavick as Jose Rodriguez |
![]() |
Rick Skene as Ted Collins |
![]() |
Jan Skene as Mary Collins |
![]() |
Muriel Hogue as Mrs. Kauflan |
![]() |
Chad Bruce as Paramedic #1 |
![]() |
Sarah Carter as Melissa Bell |
![]() |
Ruth Dubuisson as She Demon #1 |
![]() |
Angela Jackson as She Demon #2 |
![]() |
Clayton T. Stewart as College Student (uncredited) |
| Writing | Alex Wright | Writer |
| Directing | Chris Angel | Director |
| Writing | Peter Atkins | Characters |
| Crew | Matt Kippen | Stunts |
| Crew | Craig Skene | Stunts |
| Crew | Ed Durham | Stunts |
| Crew | Stanis Samuelson | Stunts |
| Crew | Rea Kavanagh | Stunts |
| Crew | Rick Skene | Stunt Coordinator |
| Crew | Darren Ross | Stunts |
| Crew | Chuck Robinson | Stunt Double |
| Crew | Rick Skene | Stunt Driver |
| Production | Gary Howsam | Producer |
| Production | Jeffery Passero | Casting |
| Production | Gilles Paquin | Producer |
| Production | Craig Nicholls | Producer |
| Production | Elizabeth Hayden | Casting |
| Editing | Marcus Manton | Editor |
| Costume & Make-Up | Wanda Farian | Costume Supervisor |
| Art | Stephen Arndt | Set Decoration |
| Art | Sherry Starkell | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Linda Madden | Costume Design |
| Art | Réjean Labrie | Production Design |
| Costume & Make-Up | Jerry Macaluso | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Roy Knyrim | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Doug Morrow | Special Effects Makeup Artist |
| Art | Olaf Dux | Construction Coordinator |
| Art | Ricardo Alms | Property Master |
| Camera | Charles Konowal | Camera Operator |
| Camera | Curtis Petersen | Camera Operator |
| Directing | Jessie Burns | Script Supervisor |
| Directing | Tanya Mazur | Script Supervisor |
| Camera | Jeffrey M. Hoffman | Camera Operator |
| Sound | Ron Proulx | Music Supervisor |
| Sound | Glenn Tussman | Supervising Sound Editor |
| Visual Effects | Dean Lewis | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Tina Lemoine | 3D Animator |
| Sound | Scott Donald | Supervising Dialogue Editor |
| Costume & Make-Up | Barry Olafson | Key Hair Stylist |
| Camera | Thomas Fricke | Still Photographer |
| Visual Effects | Sébastien Moreau | 3D Animator |
| Sound | Paul Hubert | Foley |
| Sound | Richard Betanzos | Sound Re-Recording Mixer |
| Visual Effects | Donald Pilote | 3D Animator |
| Camera | Stephen Madden | Dolly Grip |
| Directing | Richard O'Brien-Moran | First Assistant Director |
| Visual Effects | Pierre Couture | Visual Effects Producer |
| Lighting | Steven Morrisson | Gaffer |
| Sound | Michelle Cloutier | Dialogue Editor |
| Production | Ellen Rutter | Production Manager |
| Lighting | Laurence Mardon | Rigging Gaffer |
| Costume & Make-Up | Maureen Petkau | Assistant Costume Designer |
| Visual Effects | Danny Levesque | 3D Animator |
| Camera | Curtis Petersen | Director of Photography |
| Camera | Robert Bock | Second Unit Director of Photography |
| Sound | Anita Lubosch | Boom Operator |
| Sound | Vicent Regaudie | Sound Effects Editor |
| Directing | Danielle Dumesnil | Second Assistant Director |
| Directing | Kevin Thomson | Third Assistant Director |
| Editing | Chris Blacklock | Colorist |
| Camera | Stephen Madden | Key Grip |
| Production | Jacqueline Kelly | Executive Producer |
| Production | Jeff Geoffray | Executive Producer |
| Sound | Daryl Bennett | Music |
| Sound | Jim Guttridge | Music |
| Production | Lesley Oswald | Line Producer |
| Camera | Richard Eagan | First Assistant Camera |
| Camera | Gary Kennedy | First Assistant Camera |
| Camera | Shauna Townley | Second Assistant Camera |
| Camera | Jordan Cushing | Second Assistant Camera |
| Camera | Paul Suderman | Camera Trainee |
| Costume & Make-Up | Joyce Wold | Key Makeup Artist |
| Crew | Mark Gebel | Special Effects |
| Directing | Dean Lewis | Second Unit Director |
| Camera | Jeffrey M. Hoffman | Second Unit Director of Photography |