Mademoiselle (2016)
Corée. Années 30, pendant la colonisation japonaise. Une jeune femme est engagée comme servante d’une riche japonaise, vivant recluse dans un immense manoir sous la coupe d’un oncle tyrannique. Mais Sookee a un secret. Avec l’aide d’un escroc se faisant passer pour un comte japonais, ils ont d’autres plans pour Hideko…
Directeur: Park Chan-Wook
![]() |
김민희 as Lady Hideko |
![]() |
Kim Tae-ri as Sook-hee |
![]() |
Ha Jeong-Woo as Count Fujiwara |
![]() |
조진웅 as Uncle Kouzuki |
![]() |
Kim Hae-sook as Ms. Sasaki |
![]() |
Moon So-ri as Hideko's Aunt |
![]() |
이용녀 as Bok-soon |
![]() |
곽은진 as Kkeut-dan |
![]() |
Lee Dong-hwi as Goo-gai |
![]() |
조은형 as Young Hideko |
![]() |
高木りな as Hideko's Mother |
![]() |
Han Ha-na as Junko |
![]() |
Lee Kyu-jung as Maid 1 |
![]() |
김시은 as Maid 2 |
![]() |
하시연 as Maid 3 |
![]() |
김은영 as Maid 4 |
![]() |
Jeong Ha-dam as Maid 5 |
![]() |
Yoo Min-chae as Ggeut-dan |
![]() |
Won Geun-hui as Butler |
![]() |
Kim Jong-dae as Mansion Driver |
![]() |
Jang Han-sun as Kouzuki Porter |
![]() |
Kim Lee-woo as Japanese Officer 1 |
![]() |
藤本信介 as Japanese Officer 2 |
![]() |
Katsuhiro Nagano as Monk |
![]() |
Lee Ji-ha as Female Owner of Ryokan |
![]() |
Tomomitsu Adachi as Mental Hospital Doctor 1 |
![]() |
柿澤隆史 as Mental Hospital Doctor 2 |
![]() |
황서윤 as Mental Hospital Nurse 1 |
![]() |
박도영 as Mental Hospital Nurse 2 |
![]() |
이지혜 as Young Hideko's Maid 1 |
![]() |
허소연 as Young Hideko's Maid 2 |
![]() |
이윤재 as 'The Golden Lotus' Reading Guest 1 |
![]() |
최종률 as 'The Golden Lotus' Reading Guest 2 |
![]() |
김준우 as 'The Golden Lotus' Reading Guest 3 |
![]() |
배일혁 as 'The Golden Lotus' Reading Guest 4 |
![]() |
Kim Soo-woong as 'The Golden Lotus' Reading Guest 5 |
![]() |
조용현 as 'The Golden Lotus' Reading Guest 6 |
![]() |
박기륭 as 'The Whip Speaks' Reading Guest 1 |
![]() |
Choi Byung-mo as 'The Whip Speaks' Reading Guest 2 |
![]() |
Han Chang-hyun as 'The Whip Speaks' Reading Guest 3 |
![]() |
Kim In-woo as 'The Whip Speaks' Reading Guest 4 |
![]() |
권혁 as 'The Whip Speaks' Reading Guest 5 |
![]() |
임형태 as 'The Whip Speaks' Reading Guest 6 |
![]() |
Oh Man-seok as 'Bells of Passion' Reading Guest 1 |
![]() |
Kim Byung Gi as 'Bells of Passion' Reading Guest 2 |
![]() |
김인수 as 'Bells of Passion' Reading Guest 3 |
![]() |
Alexander Scarborough as Pyeonghwa Hotel Restaurant Manager |
![]() |
Jin-Chul Kim as Pyeonghwa Hotel Restaurant Guest 1 |
![]() |
Do-Hyung Kim as Pyeonghwa Hotel Restaurant Guest 2 |
![]() |
Eun-ji Hong as Pyeonghwa Hotel Restaurant Guest 3 |
![]() |
송다은 as Pyeonghwa Hotel Restaurant Guest 4 |
![]() |
Jeong In-gyeom as Ronin 1 |
![]() |
남경민 as Ronin 2 |
![]() |
안성봉 as Harbor Ticket Office Ronin |
![]() |
Seon Uk-hyeon as Harbor Ticket Office Staff |
![]() |
이인철 as Photo Studio Owner |
| Visual Effects | 윤형태 | Special Effects Supervisor |
| Visual Effects | 정도안 | Special Effects Supervisor |
| Visual Effects | Cho Yong-seok | VFX Supervisor |
| Camera | Hong Eue-su | Grip |
| Visual Effects | Kim Tae-eui | Special Effects Supervisor |
| Art | Lee Eun-jin | Set Designer |
| Art | Kwon Soo-yeon | Set Decoration |
| Art | Shin Bo-ra | Props |
| Art | Yoon Sung-hye | Art Direction |
| Directing | 藤本信介 | Assistant Director |
| Directing | Bae Seon-ok | Assistant Director |
| Production | 정태성 | Co-Executive Producer |
| Sound | 정군 | Production Sound Mixer |
| Art | Christian Thanh Nguyen | Graphic Designer |
| Art | 이기석 | Set Decoration |
| Visual Effects | Shon Byeong-su | VFX Artist |
| Costume & Make-Up | 이희은 | Special Effects Makeup Artist |
| Writing | Park Chan-Wook | Writer |
| Directing | Park Chan-Wook | Director |
| Crew | Song Min-seok | Stunts |
| Visual Effects | Jo Gyeong-hun | VFX Artist |
| Sound | 조영욱 | Original Music Composer |
| Editing | 김상범 | Editor |
| Art | 류성희 | Production Design |
| Camera | Kim Yong-seong | Camera Operator |
| Writing | Chung Seo-kyung | Writer |
| Writing | Sarah Waters | Novel |
| Camera | Jung Il-seo | Key Grip |
| Costume & Make-Up | 조상경 | Costume Design |
| Camera | 정정훈 | Director of Photography |
| Production | Kim Kyeong-taek | Production Supervisor |
| Costume & Make-Up | 송종희 | Makeup & Hair |
| Editing | 김재범 | Editor |
| Sound | Cho Min-kyung | Dialogue Editor |
| Sound | Kim Eun-jung | Foley Artist |
| Crew | Kai Engel | Additional Music |
| Sound | Fabrizio Cheloni | Sound |
| Directing | 이자혜 | Assistant Director Trainee |
| Sound | Kim Eun-jung | Foley Editor |
| Production | 細川久美子 | Casting Associate |
| Sound | Tom Russbueldt | Sound Recordist |
| Costume & Make-Up | 김가륜 | Special Effects Makeup Artist |
| Camera | Danny Park | Assistant Camera |
| Camera | Lee Jae-hyeok | Still Photographer |
| Production | 이유정 | Associate Producer |
| Crew | Jan Morgenstern | Additional Music |
| Production | 윤석찬 | Co-Producer |
| Sound | 문철우 | Supervising Sound Editor |
| Production | 이미경 | Executive Producer |
| Sound | Hong Yoon-sung | Dialogue Editor |
| Sound | Lee Jung-ho | Sound Effects Editor |
| Editing | Ryan McKeague | Digital Intermediate |
| Editing | Emily Eddey | Digital Intermediate |
| Production | Jeong Won-jo | Co-Producer |
| Sound | 김석원 | Sound |
| Lighting | Chang-bae Kang | Lighting Artist |
| Sound | Choi Eun-ah | Supervising Dialogue Editor |
| Visual Effects | 이전형 | Visual Effects Supervisor |
| Production | Kim Jong-dae | Co-Producer |
| Camera | Matthew Bulleri | Key Grip |
| Production | Yoon Seo-young | Line Producer |
| Lighting | 배일혁 | Lighting Director |
| Production | 임승용 | Producer |
| Production | Park Chan-Wook | Executive Producer |
| Sound | 윤종신 | Music Producer |
| Costume & Make-Up | 곽태용 | Special Effects Makeup Artist |
| Crew | Yoo Sang-seob | Fight Choreographer |
| Art | 박철용 | Special Props |
| Crew | Park Min-su | CGI Supervisor |
| Sound | 김은정 | Foley Artist |