The Soong Sisters (1997)
La famille Soong était une dynastie politique en Chine qui a atteint les plus hauts niveaux du pouvoir. Ce film suit la vie des trois filles Soong, qui ont fait leurs études en Amérique et sont retournées en Chine. Ai-ling (l'aînée) a épousé un homme d'affaires riche et puissant. Ching-ling épousa Sun Yat-sen, le fondateur révolutionnaire de la Chine moderne. Mei-ling (la plus jeune) a épousé Chiang Kai-shek, le dirigeant chinois pendant la Seconde Guerre mondiale.
Directeur: 張婉婷
 |
Maggie Cheung as Soong Ching Ling / Madam Sun |
 |
Michelle Yeoh as Soong Ai Ling / Madam Kung |
 |
邬君梅 as Soong Mei Ling / Madam Chiang |
 |
趙文瑄 as Sun Yat Sen |
 |
Niu Zhen-Hua as H.H. Kung |
 |
Elaine Jin Yan-Ling as Madam Soong |
 |
Jiang Wen as Charlie Soong |
 |
吳興國 as Chiang Kai Shek |
 |
Liu Jin as Zhang Xue Liang |
 |
Agnes Chan Mei-Ling as |
|
Shingo Katayama as Noh Player |
 |
王学兵 as Fu |
|
Nana Masuda as Japanese Comrade |
| Costume & Make-Up | ワダ・エミ | Costume Design |
| Production | Ng See-Yuen | Producer |
| Writing | Alex Law Kai-Yui | Writer |
| Editing | Mei Feng | Editor |
| Directing | 張婉婷 | Director |
| Art | Eddie Ma Poon-Chiu | Production Design |
| Production | 鄒文懷 | Producer |
| Production | 李恩霖 | Associate Producer |
| Art | Delin Fu | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Qiuxiang Liu | Makeup Artist |
| Production | Doris Tse | Production Manager |
| Sound | Randy Miller | Original Music Composer |
| Art | Wah-Sang Leung | Art Direction |
| Art | Xinguo Wang | Art Direction |
| Production | Ye Shen | Production Manager |
| Production | Yao Lu | Production Manager |
| Production | Chi Nai-Liang | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Chiharu Hosoki | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Changzheng Liu | Makeup Artist |
| Art | 杨占家 | Art Direction |
| Directing | Michael Baskett | Second Assistant Director |
| Directing | Han-Chiang Cheng | Assistant Director |
| Art | Wong Tung | Props |
| Art | Hsi-Jen Yang | Props |
| Sound | Graham Edmondson | Dolby Consultant |
| Costume & Make-Up | Chen Jidong | Costumer |
| Art | 黃家能 | Assistant Art Director |
| Sound | 曾景祥 | Sound |
| Sound | Mark J. Wasiutak | Boom Operator |
| Directing | Wang Biao | Assistant Director |
| Directing | Gam-Fai Leung | Assistant Director |
| Art | Guangbo Liu | Props |
| Directing | 鄧漢強 | First Assistant Director |
| Art | Pang Kwok-Ching | Props |
| Art | Ying Sen-Tao | Props |
| Art | Tam Wing-Hung | Props |
| Art | Ciff Chang Chi-Wing | Props |
| Art | Yuquan Gao | Assistant Art Director |
| Directing | 伍衍榮 | Assistant Director |
| Crew | Roisin Md | Pyrotechnician |
| Lighting | Ka-Ho Tse | Lighting Production Assistant |
| Costume & Make-Up | Mabel Kwan | Costumer |
| Art | 刘京平 | Props |
| Sound | Gary Wilkins | Sound Mixer |
| Lighting | Sui Hung Chow | Lighting Production Assistant |
| Production | 陳佩華 | Other |
| Production | Zemin Wang | General Manager |
| Directing | Hong Zhaosen | Assistant Director |
| Art | Zhiwen Yang | Assistant Art Director |
| Camera | 陳志英 | Assistant Camera |
| Art | Ching Wai-Yin | Props |
| Camera | Chor Keung Chan | Key Grip |
| Lighting | Lam Chau | Lighting Design |
| Costume & Make-Up | Ying Yeung | Costumer |
| Crew | Kenichi Kondo | Driver |
| Crew | Mitsuru Nakako | Driver |
| Sound | Brian Benison | Music Coordinator |
| Camera | Siu Ching Ip | Key Grip |
| Lighting | Jizhong Yang | Gaffer |
| Costume & Make-Up | 劉麗麗 | Costumer |
| Sound | Gary Barlough | Music Producer |
| Crew | Scarlet Chen | Translator |
| Crew | 鄒文懷 | Presenter |
| Production | Kar-Wai Tse | Production Consultant |
| Lighting | Guozhen Song | Gaffer |
| Costume & Make-Up | Takashi Oi | Costumer |
| Crew | Mai Yeung | Editorial Staff |
| Production | Chan Mei Wan | Production Accountant |
| Camera | Gam-Kwan Chan | Still Photographer |
| Costume & Make-Up | Kojiro Kikuta | Costumer |
| Production | Kunio Niwa | Production Consultant |
| Directing | Kuen Cheung | Continuity |
| Costume & Make-Up | Hisashi Shida | Costumer |
| Production | Kiyoshi Kurokawa | Production Assistant |
| Lighting | Siu-Ming Lin | Lighting Production Assistant |
| Costume & Make-Up | Man-Ling Lee | Costumer |
| Directing | Jianhua Cui | Continuity |
| Art | 麥國強 | Assistant Art Director |
| Camera | 黃岳泰 | Director of Photography |
| Sound | Kitaro | Original Music Composer |
| Art | 黃海光 | Art Direction |
