Le Serpent dans l’Ombre du Singe (1979)
Liang (John Cheung) est un jeune homme pauvre désireux d'apprendre les arts martiaux. Grâce à sa tenacité, il parvient à devenir l'élève d'un maître de la boxe de l'Homme Ivre (Hau Chiu Sing). Mais les ennuis commencent quand Liang défait deux brutes qui, pour se venger, recrutent les services de deux tueurs (Wilson Tong et Charlie Chan), maître de la technique du Serpent.
Directeur: Cheung Sum
 |
张午郎 as Liang |
 |
Hau Chiu-Sing as Teacher Ho |
 |
唐天希 as Master Yan |
 |
Charlie Chan Yiu-Lam as Hsia Sa |
 |
唐伟成 as Snake Style Assassin |
 |
Pomson Shi as Koo Ting Sang |
 |
鄭康業 as Yan #2 |
 |
尹發 as Yan #1 |
 |
何其昌 as Student |
 |
神仙 as Student |
 |
梁雄 as |
 |
藍偉 as |
 |
李擎柱 as Yan Thug |
 |
陳明偉 as Yan Thug |
 |
張作舟 as |
 |
何雲 as |
 |
曾楚霖 as Ah Mo |
 |
杜永亮 as |
 |
黃公武 as |
 |
劉家勇 as |
|
Wei Lan as Yan Thug / Student |
|
Tse Wan Yau as |
| Directing | Cheung Sum | Director |
| Production | Alex Gouw | Producer |
| Camera | Faan Chuen-Lam | Director of Photography |
| Writing | Cheung Sum | Writer |
| Sound | 周福良 | Music |
| Writing | 唐伟成 | Writer |
| Editing | Fan Kung-Wing | Editor |
| Directing | Lee Chi-Hing | Assistant Director |
| Costume & Make-Up | 黎兆華 | Makeup Artist |
| Production | Hsing-Fan Lin | Production Manager |
| Art | Yung-Hsi Tseng | Props |
| Sound | Ku Shen Lin | Sound Effects Editor |
| Sound | Yu Ting | Sound Editor |
| Crew | Hsin Shen | Stunt Coordinator |
| Crew | 唐伟成 | Stunt Coordinator |
| Costume & Make-Up | Chi Li | Costumer |
| Directing | Lu Hui | Script Supervisor |
| Crew | Alex Gouw | Presenter |
