Volta à Terra (2015)
À Uz, hameau montagnard du nord du Portugal vidé par l'immigration, subsistent quelques dizaines de paysans. Alors que la communauté se rassemble autour des traditionnelles fêtes d'août, le jeune berger Daniel rêve d'amour. Mais l'immuable cycle des 4 saisons et les travaux des champs reprennent vite le dessus...
Directeur: João Pedro Plácido
 |
Daniel Xavier Pereira as Self |
|
António Guimarães as Self |
|
Daniela Barroso as Self |
| Directing | João Pedro Plácido | Director |
| Crew | Acácio Barroso Dias | In Memory Of |
| Sound | Sérgio da Costa | Sound Recordist |
| Camera | Marguerite Marie | Assistant Camera |
| Sound | Ricardo Leal | Sound Recordist |
| Production | Luís Filipe Plácido | Production Assistant |
| Sound | Dinis Henriques | Sound Recordist |
| Crew | Maria dos Anjos Xavier | Catering |
| Production | Inês Dias Plácido | Production Assistant |
| Camera | Paulo Quedas | Assistant Camera |
| Sound | Raquel Jacinto | Sound Recordist |
| Editing | Paulo Américo | Colorist |
| Sound | Cláudio Correia | Sound Recordist |
| Camera | João Pedro Plácido | Director of Photography |
| Crew | Maria Joaquina Calçada | Catering |
| Editing | Renata Sancho | Editor |
| Crew | Júlia Teixeira Leite | In Memory Of |
| Sound | Nicolas Rabaeus | Original Music Composer |
| Sound | Estefânio Luís | Sound Recordist |
| Sound | Filipe Tavares | Sound Recordist |
| Editing | Justine Lemahieu | Assistant Editor |
| Production | Flavia Zanon | Production Manager |
| Crew | Simon Berjaut | Translator |
| Crew | Joana Cabral | Translator |
| Production | Joëlle Bertossa | Producer |
| Production | Cristina Almeida | Production Coordinator |
| Production | Claire Bouet | Production Assistant |
| Production | Nora Philippe | Producer |
| Sound | Denis Séchaud | Sound Mixer |
| Production | Vincent Roullet | Production Coordinator |
| Production | Marion Chollet | Production Assistant |
| Production | Lauréline David | Accountant |
| Crew | Paulo Barata | Translator |
| Production | Aline Alves | Accountant |
| Crew | Laurence Ferreira Barbosa | Translator |
| Crew | Dominique Stoenesco | Translator |
| Production | Amadeu Dores | Accountant |
| Writing | Laurence Ferreira Barbosa | Writer |
| Writing | João Pedro Plácido | Writer |
| Editing | Pedro Marques | Editor |
| Production | Sandro Aguilar | Producer |
| Sound | Hugo Leitão | Sound Editor |
| Camera | Ana Ramos | Assistant Camera |
| Production | Luís Urbano | Producer |
