Le marquis s'amuse (1981)
Le marquis Onofrio del Grillo est un noble romain du début du XIXe siècle, proche du pape Pie VII en tant que sediaro pontificio (porteur de la sedia gestatoria), tout en étant un ami des troupes d’occupation napoléoniennes de la ville de Rome. Amoral et libertin, il trompe son ennui en faisant de féroces plaisanteries aux dépens de son entourage. C’est ainsi qu’il introduit son sosie, charbonnier de son état, à sa place dans le palais familial, et ce, au grand dam de sa mère, bigote invétérée. Mais, ses plaisanteries pourraient bien se retourner contre leur auteur.
Directeur:
Mario Monicelli
écrivains:
Tullio Pinelli, Leonardo Benvenuti, Mario Monicelli, Alberto Sordi, Piero De Bernardi.
 |
Alberto Sordi as Onofrio Del Grillo |
 |
Paolo Stoppa as Papa Pio VII |
 |
Caroline Berg as Olimpia |
 |
Riccardo Billi as Aronne Piperno |
 |
Flavio Bucci as Don Bastiano |
 |
Camillo Milli as Segretario del Papa |
 |
Cochi Ponzoni as Conte Rambaldo |
 |
Marc Porel as Capitano Blanchard |
 |
Pietro Tordi as Monsignor Terenzio Del Grillo |
 |
Leopoldo Trieste as Padre Sabino |
 |
Giorgio Gobbi as Ricciotto |
 |
Isabelle Linnartz as Genuflessa |
 |
Tommaso Bianco as Amministratore |
 |
Marina Confalone as Camilla |
|
Elena Fiore as Anita |
|
Elena Daskowa Valenzano as Marchesa del Grillo |
|
Andrea Bevilacqua as Polpeo |
 |
Angela Campanella as Faustina |
 |
Isabella De Bernardi as Figlia di Gasperino |
|
Gianni Di Pinto as Maruccio |
 |
Ettore Geri as High priest who presides over the execution |
|
Ivan De Paola as |
|
Nicola Di Marzio as |
 |
Jacques Herlin as Rabet |
|
Salvatore Iacono as Bargello |
 |
Elisa Mainardi as Moglie di Gasperino |
 |
Renzo Rinaldi as |
|
Salvatore Biondo as Monk (uncredited) |
 |
Sal Borgese as giocatore di carte |
 |
Mimmo Poli as Oste |
|
Arnaldo Caivano as Cardinal (uncredited) |
 |
Fernando Arcangeli as Prince Marcello di Valmontone (uncredited) |
 |
Vezio Natili as Cardinal (uncredited) |
|
Salvatore Francofonte as Lawyer (uncredited) |
| Directing | Mario Monicelli | Director |
| Sound | Nicola Piovani | Original Music Composer |
| Production | Franco Casati | Production Manager |
| Production | Marco Tamburella | Executive Producer |
| Production | Marc Maurette | Production Manager |
| Production | Giuseppe Auriemma | Production Manager |
| Art | Massimo Tavazzi | Set Decoration |
| Writing | Tullio Pinelli | Screenplay |
| Art | Lorenzo Baraldi | Production Design |
| Costume & Make-Up | Bruna Parmesan | Co-Costume Designer |
| Writing | Leonardo Benvenuti | Screenplay |
| Writing | Mario Monicelli | Screenplay |
| Art | Francesco Frigeri | Assistant Production Design |
| Art | Giuseppe Pirrotta | Assistant Production Design |
| Production | Luciano De Feo | Producer |
| Writing | Alberto Sordi | Screenplay |
| Production | Nestore Baratella | Administration |
| Costume & Make-Up | Gianna Gissi | Costume Design |
| Production | Sergio Bologna | Administration |
| Camera | Enrico Maggi | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Raoul Settimelli | Assistant Costume Designer |
| Camera | Vasco Benucci | Assistant Camera |
| Directing | Donatella Maiorca | Script Supervisor |
| Editing | Gasperina Marani | Assistant Editor |
| Writing | Piero De Bernardi | Screenplay |
| Camera | Marco Profeta | Assistant Camera |
| Production | Maarten de Wit | Production Secretary |
| Editing | Cecilia Catalucci | Assistant Editor |
| Camera | Sandro Tamborra | Camera Operator |
| Directing | Giacomo Campiotti | Second Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Franco Rufini | Makeup Artist |
| Sound | Franco Borni | Sound |
| Lighting | Eugenio Raimondi | Gaffer |
| Costume & Make-Up | Giancarlo De Leonardis | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Otello Sisi | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Corrado Cristofori | Hairstylist |
| Camera | Sergio Serantoni | Key Grip |
| Sound | Alberto Doni | Sound Mixer |
| Sound | Decio Trani | Boom Operator |
| Production | Claudio Valerio | Production Secretary |
| Production | Bruno Ricci | Unit Manager |
| Production | Valentino Signoretti | Unit Manager |
| Production | Renzo Rossellini | Producer |
| Camera | Sergio D'Offizi | Director of Photography |
| Editing | Ruggero Mastroianni | Editor |
| Writing | Bernardino Zapponi | Story |
| Writing | Mario Monicelli | Story |
| Writing | Tullio Pinelli | Story |
| Sound | Enzo Diliberto | Foley Artist |
| Writing | Leonardo Benvenuti | Story |
| Crew | Benito Leonardi | Special Effects Technician |
| Camera | Enrico Appetito | Still Photographer |
| Camera | Giuseppe Bernardini | Camera Operator |
| Writing | Piero De Bernardi | Story |
| Sound | Renato Marinelli | Foley Artist |
| Directing | Amanzio Todini | First Assistant Director |
| Editing | Rosanna Landi | Assistant Editor |
