American Trip (2010)
Aaron Greenberg est du genre à prendre les choses en main et à résoudre les problèmes. Cet ambitieux stagiaire de 23 ans s’est habilement immiscé dans le job de ses rêves juste à temps pour se voir confier la mission qui pourrait bien déterminer tout son avenir professionnel : il doit se rendre à Londres et ramener un des dieux du rock au Greek Theatre de Los Angeles, à temps pour le concert de lancement d’une tournée au budget astronomique. Une seule mise en garde : s’il le quitte du regard, c’est à ses risques et périls.
Directeur: Nicholas Stoller
![]() |
Jonah Hill as Aaron Green |
![]() |
Russell Brand as Aldous Snow |
![]() |
Rose Byrne as Jackie Q |
![]() |
Elisabeth Moss as Daphne Binks |
![]() |
Tyler McKinney as African Child in Video |
![]() |
Zoe Salmon as Zöe Salmon |
![]() |
Lino Facioli as Naples |
![]() |
Eric Marshall as Concert goer |
![]() |
Lars Ulrich as Self |
![]() |
Mario López as Self |
![]() |
P!nk as Self |
![]() |
Billy Bush as Billy Bush |
![]() |
Kurt Loder as Kurt Loder |
![]() |
Christina Aguilera as Self |
![]() |
Colm Meaney as Jonathan Snow |
![]() |
Ray Siegle as Paparazzo in LA |
![]() |
Chad Cleven as Paparazzo in LA |
![]() |
Jonathan Chris Lopez as Paparazzo in LA |
![]() |
Vero Felice Monti as Paparazzo in LA |
![]() |
Danny O'Leary as Danny O'Leary |
![]() |
Aziz Ansari as Matty Briggs |
![]() |
Sean Combs as Sergio Roma |
![]() |
Kali Hawk as Kali Coleman |
![]() |
Nick Kroll as Kevin McLean |
![]() |
Brandon Johnson as Pinnacle Executive |
![]() |
Ivan Shaw as Pinnacle Executive |
![]() |
Ellie Kemper as Pinnacle Executive |
![]() |
Jake Johnson as Jazz Man |
![]() |
Da'Vone McDonald as Sergio's Security Guard |
![]() |
Derek Ressallat as Dr. Coltrane |
![]() |
Karl Theobald as Duffy Servant Dude |
![]() |
Dinah Stabb as Lena Snow |
![]() |
Gee Sekweyama as Aldous's Mate in London |
![]() |
Jamie Sives as Aldous's Mate in London |
![]() |
Tom Felton as Tom Felton |
![]() |
Zoe Richards as Club Girl in London |
![]() |
Jessica Ellerby as Club Girl in London |
![]() |
Tony van Silva as Old Man on Bike |
![]() |
Meddy Ford as Party Girl in Limo |
![]() |
Rebecca Kinder as Party Girl in Limo |
![]() |
Jim Piddock as Limousine Driver in London |
![]() |
Kristen Bell as Sarah Marshall |
![]() |
Rick Schroder as Ricky Schroder |
![]() |
Ryan Shiraki as Rianna the Hairdresser |
![]() |
José Ramón Rosario as Limousine Driver in NY |
![]() |
Pharrell Williams as Self |
![]() |
Kristen Schaal as Today Show Production Assistant |
![]() |
Meredith Vieira as Meredith Vieira |
![]() |
Sean Mannion as Today Show Sound Guy |
![]() |
David Auerbach as Today Show Stage Manager |
![]() |
Howard Strawbridge as Today Show Lighting Director |
![]() |
Stephen G. Lucas as Today Show Director |
![]() |
Paul Krugman as Self |
![]() |
Lenny Widegren as Infant Sorrow Guitarist |
![]() |
Roger Joseph Manning Jr. as Infant Sorrow Keyboardist / Guitarist |
![]() |
Sean Hurley as Infant Sorrow Bassist |
![]() |
Victor Indrizzo as Infant Sorrow Drummer |
![]() |
Ato Essandoh as Smiling African Drummer |
![]() |
Aurora Nonas-Barnes as Oak Room Girl |
![]() |
Jennifer Perry as Flirtatious Party Girl |
![]() |
Lindsey Broad as Pocket Dial Girl |
![]() |
Nicole Sciacca as Dancer at Nightclub in NY |
![]() |
Thomas Nowell as S&M Guy Who Looks Like Moby |
![]() |
Duane Sequira as Drug Dealer in NY |
![]() |
Ronald J. Garner as TSA Agent at JFK |
![]() |
Joyful Drake as Sergio's Baby Mama |
![]() |
Francesca Delbanco as Admiral Club Attendant |
![]() |
T.J. Miller as Brian |
![]() |
Neal Brennan as Guy at Brian's House |
![]() |
Stephanie Faracy as Wendy |
![]() |
Brian Duprey as Frank Look-Alike |
![]() |
Kyle Diamond as Sammy Look-Alike |
![]() |
Thomas R. Wallek as Joey Look-Alike |
![]() |
Drew Anthony Carrano as Dean Look-Alike |
![]() |
Kelly Ann Buckman as Waitress in Vegas |
![]() |
Giusy Castiglione as Lap Dancer in Vegas |
![]() |
Christine Nguyen as Lap Dancer in Vegas |
![]() |
Diana Terranova as Lap Dancer in Vegas |
![]() |
Ava Vassileva as Topless Party Girl |
![]() |
Carla Gallo as Destiny |
![]() |
Carlos Jacott as Navigator Driver in Vegas |
![]() |
Rino Romano as Announcer (voice) |
![]() |
Joe Benson as DJ (voice) |
![]() |
Sarah Haskins as Girl in Crowd at Standard Hotel |
![]() |
Andrew Burlinson as Hipster in Crowd at Standard Hotel |
![]() |
Tom Chadwick as Tom the Assistant |
![]() |
Mike Viola as Furry Walls Rhythm Guitarist |
![]() |
Dan Rothchild as Furry Walls Bassist |
![]() |
Dayton Knoll as VH1 Storyteller Audience Member |
![]() |
George Aloi as Airline Passenger |
![]() |
Aiden Cardei as Concert Goer |
![]() |
Peter Conboy as Soccer Coach |
![]() |
Daniela Dakich as Aldous Groupie |
![]() |
Deanna Gibson as Fan |
![]() |
Lonnie Henderson as American Soldier (uncredited) |
![]() |
Richard Hochman as Valet |
![]() |
Robert Scott Howard as Jon |
![]() |
Annie Hsu as Club Patron In New York |
![]() |
Jill Jordan as Entourage Girl |
![]() |
Benjamin Kanes as Singing Concert Fan |
![]() |
Tonya Kay as Model |
![]() |
Kristen Marie Kelly as Obsessed Fan |
![]() |
Jian Leonardo as Model |
![]() |
Natalina Maggio as Hot Club Dancer |
![]() |
Meghan, Duchess of Sussex as Tatiana |
![]() |
Thomas J. Post as Paparazzi in Las Vegas |
![]() |
Kirsten Roeters as Flight Attendant |
![]() |
Daniel Robaire as Drunk Bachelor |
![]() |
Jonathan Ryland as Servant Dude |
![]() |
Dee Snider as Dee Snider |
![]() |
Derek Theler as Standard Guest |
![]() |
Julia Tokarz as Aldous Snow Fan |
![]() |
Magali Widmer as Dancer |
![]() |
Chris Wilson as London Executive |
![]() |
Alexandra Wright as Concert Fan |
![]() |
Michael Bravo as Strip Pedestrian (uncredited) |
| Writing | Nicholas Stoller | Writer |
| Directing | Nicholas Stoller | Director |
| Production | Judd Apatow | Producer |
| Editing | William Kerr | Editor |
| Art | Erik Polczwartek | Art Direction |
| Editing | Michael L. Sale | Editor |
| Sound | Lyle Workman | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Leesa Evans | Costume Design |
| Production | David L. Bushell | Producer |
| Production | Richard Vane | Executive Producer |
| Production | Rodney Rothman | Producer |
| Writing | Jason Segel | Characters |
| Costume & Make-Up | Kimberly Greene | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | Anita Brabec | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | René Dashiell Kerby | Makeup Artist |
| Sound | Cindy Marty | Sound Effects Editor |
| Visual Effects | Gavin Miljkovich | VFX Artist |
| Sound | George H. Anderson | Supervising Sound Editor |
| Sound | Marc Fishman | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Daniel J. Leahy | Sound Re-Recording Mixer |
| Visual Effects | 王重治 | Visual Effects |
| Costume & Make-Up | Heather Koontz | Makeup Artist |
| Production | Phil Eisen | Associate Producer |
| Art | Francine Byrne | Art Department Coordinator |
| Production | Nicholas Stoller | Producer |
| Crew | G.A. Aguilar | Stunt Coordinator |
| Crew | Rob Inch | Stunt Coordinator |
| Sound | Jonathan Karp | Music Supervisor |
| Directing | Dawn Massaro | Second Assistant Director |
| Editing | Justin Bourret | Additional Editor |
| Art | Clint Schultz | Graphic Designer |
| Crew | Jeff Dashnaw | Stunt Coordinator |
| Production | Ellen H. Schwartz | Unit Production Manager |
| Directing | Gary Marcus | First Assistant Director |
| Camera | Brian Sweeney | "C" Camera Operator |
| Camera | John Boccaccio | First Assistant "A" Camera |
| Camera | David A. Seekins | Second Assistant "A" Camera |
| Sound | Pud Cusack | Production Sound Mixer |
| Camera | Greg Kurtz | Camera Loader |
| Sound | Ross Simpson | Boom Operator |
| Art | Sean Mannion | Property Master |
| Art | Michael Glynn | Assistant Property Master |
| Art | Russell Anderson | Leadman |
| Editing | David Moritz | Additional Editor |
| Camera | Harry Zimmerman | First Assistant "B" Camera |
| Lighting | Jeffrey A. Cook | Electrician |
| Camera | Richard Boyle | Best Boy Grip |
| Camera | Casey Hotchkiss | "A" Camera Operator |
| Camera | Todd Avery | Second Assistant "B" Camera |
| Lighting | Craig Molsberry | Assistant Chief Lighting Technician |
| Art | Lori Agostino | Assistant Art Director |
| Art | John Chichester | Set Designer |
| Lighting | John Vecchio | Chief Lighting Technician |
| Art | Jeffry C. Voorhees | Assistant Property Master |
| Crew | Ross Levy | Cableman |
| Camera | Chris Haarhoff | Steadicam Operator |
| Camera | Kevin Ivey | First Assistant "C" Camera |
| Lighting | Greg Jensen | Electrician |
| Camera | Brad Rea | Dolly Grip |
| Costume & Make-Up | Denise Dellavalle | Key Makeup Artist |
| Crew | Donald Frazee | Special Effects Coordinator |
| Production | Sharon Lopez | Assistant Production Coordinator |
| Camera | Joseph Dianda | Key Grip |
| Costume & Make-Up | Leo Corey Castellano | Special Effects Makeup Artist |
| Lighting | Phil Hardt | Electrician |
| Lighting | Michael Kennedy | Electrician |
| Costume & Make-Up | Ariel Gold | Key Costumer |
| Sound | Cherie Tamai | First Assistant Sound Editor |
| Sound | Larry Kemp | Dialogue Editor |
| Costume & Make-Up | Gary J. Perticone | Key Hair Stylist |
| Production | Cheryl A. Tkach | Post Production Coordinator |
| Camera | Kenny Davis | Dolly Grip |
| Directing | Chamonix Bosch | Second Second Assistant Director |
| Production | Boyd Wilson | Location Manager |
| Costume & Make-Up | Nicola Schuller | Hairstylist |
| Crew | Lisa Rodgers | Post Production Supervisor |
| Editing | Laura Steiger | First Assistant Editor |
| Sound | James Matheny | Dialogue Editor |
| Production | Justin Harrold | Assistant Location Manager |
| Costume & Make-Up | Melissa Yonkey | Hair Department Head |
| Editing | Brian Scott Olds | First Assistant Editor |
| Sound | Tammy Fearing | ADR Supervisor |
| Costume & Make-Up | Hope Slepak | Costume Supervisor |
| Editing | Mitch Rosin | Assistant Editor |
| Sound | Joe Schiff | ADR Editor |
| Production | Sarah Sprague | Production Coordinator |
| Production | Ranjani Brow | ADR Voice Casting |
| Production | Sherry Kecskes | Payroll Accountant |
| Production | Wendy Hoffmann | ADR Voice Casting |
| Sound | Goro Koyama | Foley Artist |
| Crew | Anne Fletcher | Choreographer |
| Camera | Glen Wilson | Still Photographer |
| Sound | Thom 'Coach' Ehle | Dolby Consultant |
| Production | Nicole Abellera Hallman | Casting Associate |
| Art | Bridget Cardenas | Standby Painter |
| Crew | Wallace Frick | Transportation Coordinator |
| Production | James Maull | Post Production Accountant |
| Crew | Mike Shannon | Transportation Captain |
| Art | Mike Villarino | Construction Coordinator |
| Production | Joanne Bloom | Casting Assistant |
| Sound | Greg Steele | ADR Mixer |
| Editing | Des Carey | Digital Intermediate Producer |
| Sound | Andy Malcolm | Foley Artist |
| Production | Lisa Wiggins | First Assistant Accountant |
| Production | Peter McManus | Production Accountant |
| Sound | Jonathan Karp | Music Editor |
| Crew | Kym Langlie | Unit Publicist |
| Crew | Chance Tassone | Craft Service |
| Sound | Greg Zimmerman | ADR Recordist |
| Crew | Matt Leonard | Stunts |
| Crew | Joe Bucaro III | Stunts |
| Art | Jan Roelfs | Production Design |
| Directing | Brenda Lopez | Script Supervisor |
| Art | Leslie A. Pope | Set Decoration |
| Production | Jason Segel | Co-Producer |
| Production | Jeanne McCarthy | Casting |
| Camera | Robert D. Yeoman | Director of Photography |
| Crew | Doc Duhame | Stunts |
| Crew | Blaise Corrigan | Stunts |
| Crew | Jessica Harbeck | Stunts |
| Crew | Troy Robinson | Stunts |
| Crew | Troy Brown | Stunt Driver |
| Crew | Tad Griffith | Stunts |
| Directing | Jeff Dashnaw | Second Unit Director |
| Crew | Jill Brown | Stunts |
| Crew | Oakley Lehman | Stunt Double |
| Crew | Stacey Carino | Stunts |
| Camera | Charles Crivier | Grip |
| Crew | Nicholas Dashnaw | Stunts |
| Directing | Sallie Hard | Second Assistant Director |