Au-delà des apparences (2000)
Alors qu'elle gare sa berline, Miriam Cohen, une jeune femme obèse, est percutée par un beau jeune homme, Kai Neuman, au volant d'une décapotable. Furieux, celui-ci commence par insulter Miriam avant de se raviser. Tous deux échangent leurs coordonnées. Kai décide de confier la réparation de sa voiture à un ami garagiste et se présente, dès le lendemain, à la résidence des Cohen, un bouquet de fleurs à la main. Il propose à Miriam un arrangement permettant d'éviter l'intervention des compagnies d'assurance. S'ensuivent d'autres rencontres, qui permettent aux deux jeunes gens de s'éprendre l'un de l'autre. Les amis de Kai et la famille de Miriam, incapables de comprendre leur relation, se montrent odieux envers eux.
Directeur: Käthe Niemeyer
 |
Sebastian Ströbel as Kai Neumann |
 |
Cornelia Saborowski as Miriam Cohen |
 |
Anja Schiller as Sophia Cohen |
 |
Adam Bousdoukos as Florian |
 |
Dietrich Hollinderbäumer as Mr. Cohen |
 |
Kathrin Angerer as Julia |
 |
Ellen ten Damme as Silvie |
 |
Jörg Vincent Malotki as Dr. Bühnemann |
 |
Bernd Tauber as Wolfgang Neumann |
 |
Petra Zieser as Mrs. Neumann |
 |
Hildegard Kuhlenberg as Mrs. Kress |
|
David Trovo as Ruben Cohen |
| Costume & Make-Up | Elisabeth Kraus | Costume Designer |
| Directing | Günther Ruckdeschel | First Assistant Director |
| Lighting | Michael Schuff | Gaffer |
| Camera | Michael John Walsh | Key Grip |
| Art | Bertram Strauß | Production Design |
| Lighting | Justus Hasenzahl | Best Boy Electric |
| Production | Ole Landsjöaasen | Producer's Assistant |
| Production | Bernd Hein | Production Accountant |
| Camera | Peter Nix | Director of Photography |
| Sound | Friedemann von Rechenberg | Original Music Composer |
| Production | Oliver Fischer | Location Manager |
| Writing | Horst Kummeth | Writer |
| Production | Pimes Dörfler | Production Accountant |
| Directing | Patrick Poch | Continuity |
| Camera | Rossi Handsley | Key Grip |
| Production | David Doerre | Assistant Unit Manager |
| Sound | Gabriela Carasusán | Original Music Composer |
| Production | Annette Pisacane | Producer |
| Art | Sonja Ilius-Hussong | Assistant Production Design |
| Production | Lars Bieroth | Assistant Unit Manager |
| Writing | Eva Kummeth | Writer |
| Crew | Marc Sieger | Stunt Double |
| Costume & Make-Up | Antje Bockeloh | Key Hair Stylist |
| Art | Michaela Schumann | Property Master |
| Production | Mario Striehn | Unit Manager |
| Directing | Käthe Niemeyer | Director |
| Costume & Make-Up | Silvia Barthelmeß | Makeup Artist |
| Art | Marc Bremerstein | Property Master |
| Art | Katja Richter | Standby Property Master |
| Sound | Oliver Skrotzki | Boom Operator |
| Costume & Make-Up | Antje Bockeloh | Key Makeup Artist |
| Sound | Hubertus Müll | Production Sound Mixer |
| Production | Joseph Surholt | Casting |
| Crew | Peter Studhalter | Commissioning Editor |
| Production | Andreas Krug | Production Assistant |
| Production | Winfried Hennig | Unit Manager |
