Prends 10000 Balles Et Casse-Toi (1981)
En 1980, Lionel Stoléru, secrétaire d’Etat chargé des travailleurs et des immigrés en France, instaure une "aide au retour" de 10 000 francs (le "million Stoléru"), qui est versée aux immigrés acceptant de rentrer définitivement dans leur pays d’origine. Une famille algérienne décide de quitter la France. A bord d'une Peugeot 404 rutilante, elle fait scandale en arrivant dans la petite commune rurale de Boufarik en Algérie. Leurs manières libérées leurs attirent les foudres des villageois, et les deux enfants ignorent tout de l'Algérie et des coutumes locales. Le film fut sélectionné au Festival de Cannes en 1981, en 1982 il reçoit le Prix de la critique au Festival International du Film d'Humour de Chamrousse.
Directeur: Mahmoud Zemmouri
https://cinematheque-ideale-des-banlieues-du-monde.com/films/prends-10-000-balles-et-casse-toi
![]() |
Yves Neff as Mus |
![]() |
Fatiha Fawzi as Fifi |
![]() |
Mostéfa Stiti as Lounès, le père |
![]() |
Hubert Deschamps as Si Kaddour |
![]() |
Mustapha El Anka as Si Tayeb |
![]() |
Kader Kada as Bachir |
![]() |
El Hadja as Aïcha, la grand-mère |
![]() |
Annie Rousset as Djouher, la mère |
![]() |
Mazouz Ould-Abderrahmane as Mokrane |
![]() |
Sir Lechea as |
| Writing | Mahmoud Zemmouri | Writer |
| Sound | Djamel Allam | Music |
| Editing | Youcef Tobni | Editor |
| Camera | Jean-Jacques Mréjen | Assistant Camera |
| Camera | Alain Weill | Director of Photography |
| Directing | Mahmoud Zemmouri | Director |