Karu süda (2001)
Directeur:
Arvo Iho
écrivains:
Arvo Iho, Nikolai Baturin, Roustam Ibraguimbekov.
 |
Rain Simmul as Nika / Nganasan |
 |
Dinara Drukarova as Gitya |
 |
Ильяна Павлова as Emily |
 |
Külli Teetamm as Laima |
 |
Lembit Ulfsak as Simon |
 |
Наиль Шайхутдинов as Tolkun |
 |
Arvo Kukumägi as Venjamin |
 |
Галина Бокашевская as Katherine |
 |
Татьяна Легантьева as Sunbeam |
 |
Merle Palmiste as Grey-One |
 |
Дин Махаматдинов as Gauk |
|
Olga Penner as Mavra |
|
Mihhail Matvejev as Kasimir |
|
Zosima Jotkin as Evsey |
|
Lidia Jelizarova as Aglaya |
|
Ivan Denisov as Hut Builder |
|
Galina Dušlevaja as Hut Builder |
|
Indrek Hein as Hut Builder |
|
Ivan Kolodešnikov as Hut Builder |
|
Katja Krupina as |
|
Toivo Köster as Nika Frozen |
|
Maria Merova as |
|
Hendrik Saks as |
|
Marek Sarnet as Hut Builder |
|
Viktor Šustov as Work Manager |
|
Vassili Ventskel as Tractorist |
| Directing | Arvo Iho | Director |
| Writing | Nikolai Baturin | Novel |
| Sound | Vladimir Viktorov | Boom Operator |
| Production | Mati Sepping | Producer |
| Writing | Arvo Iho | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Katrin Karilaid | Seamstress |
| Editing | Sirje Haagel | Editor |
| Camera | Arvo Vilu | Camera Operator |
| Camera | Tõnu Noorits | Still Photographer |
| Art | Silver Vahtre | Production Design |
| Writing | Nikolai Baturin | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Andro Kööp | Costume Design |
| Lighting | Oleg Tretyakov | Gaffer |
| Camera | Arvo Iho | Camera Operator |
| Camera | Rein Kotov | Director of Photography |
| Editing | Arvo Iho | Editor |
| Costume & Make-Up | Lii Kärner | Makeup Artist |
| Sound | Pavel Dvořák | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Koit Pärna | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Ilmar Raag | Development Producer |
| Production | Andrei Zertsalov | Co-Producer |
| Camera | Eduard Pissarenko | Grip |
| Production | Zdenek Stehno | Co-Producer |
| Production | Manfred Durniok | Co-Producer |
| Directing | Ly Pulk | First Assistant Director |
| Production | Jana Tomsová | Co-Producer |
| Production | Arvo Iho | Co-Producer |
| Lighting | Uno Lahtein | Gaffer |
| Sound | Lauri Laagus | Sound Recordist |
| Camera | Andrus Prikk | Second Assistant Camera |
| Writing | Roustam Ibraguimbekov | Screenplay |
| Art | Pille-Maris Arro | Assistant Property Master |
| Sound | Peeter Vähi | Original Music Composer |
| Production | Tõnu Karro | Associate Producer |
| Camera | Rein Pruul | First Assistant Camera |
| Camera | Roland Adamson | Second Assistant Camera |
| Camera | Ilja Vassiljev | Grip |
| Lighting | Hendrik Saks | Electrician |
| Lighting | Алексей Шилов | Electrician |
| Art | Rein Nettan | Leadman |
| Art | Harry Lepp | Leadman |
| Production | Semjon Levin | Production Manager |
| Production | Peep Viljamäe | Production Manager |
| Production | Alain Aun | Location Manager |
| Production | Valeri Jeršov | Location Manager |
| Directing | Dagmar Raudam | Script Supervisor |
| Camera | Георгий Блинов | Camera Technician |
| Camera | Dmitri Rebiyev | Camera Technician |
| Camera | Aleksandr Bystryakov | Camera Technician |
| Sound | Enn Säde | Production Sound Mixer |
| Sound | Enn Säde | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Igor Terekhov | Production Sound Mixer |
| Sound | Viktor Strohhov | Production Sound Mixer |
| Sound | Irina Kislova | Foley Artist |
| Sound | Alla Meitšik | Foley Artist |
| Lighting | Sergei Vinogradov | Electrician |
| Costume & Make-Up | Kristel Kärner | Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Tuuli Malinovski | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Людмила Рашетникова | Costume Assistant |
| Art | Viktor Šustov | Swing |
| Art | Johan-Mattias Iho | Swing |
| Art | Arli Mustkalev | Swing |
| Art | Janis Sillart | Swing |
| Art | Holger Haas | Swing |
| Art | Veiko Taluste | Assistant Property Master |
| Crew | Armin Altorf | Pyrotechnician |
| Crew | Hannes Närep | Pyrotechnician |
| Crew | Juri Vybornov | Pyrotechnician |
| Camera | Arvo Iho | Still Photographer |
| Writing | Arvo Valton | Script Consultant |
| Production | Heili Jõe | Production Assistant |
| Production | Marina Kubareva | Production Assistant |
| Production | Tiiu Õunapuu | Production Assistant |
