L'Histoire sans fin II : Un nouveau chapitre (1990)
FamilialFantastiqueAventureDrame
Bastien doit à nouveau surmonter des difficultés à l'école et dans ses rapports avec son père. Une fois de plus il cherche refuge et consolation dans l'Histoire sans fin, un livre précieusement conservé par l'antiquaire Coreander. Bastien est transporté au pays fantastique où il retrouve ses vieux amis et la petite impératrice. Mais il y a aussi les méchants, la cruelle sorcière et ses séïdes qui veulent détruire le monde de l'imagination.
Directeur:
George T. Miller
écrivain:
Karin Howard
 |
Jonathan Brandis as Bastian Bux |
 |
Kenny Morrison as Atreyu |
 |
Clarissa Burt as Xayide |
 |
John Wesley Shipp as Barney |
 |
Martin Umbach as Nimbly |
 |
Alexandra Johnes as Childlike Empress |
 |
Thomas Hill as Coreander |
 |
Helena Michell as Bastian's Mother |
 |
Christopher Burton as Tri Face |
|
Patricia Fugger as Instrument Spinster |
 |
Birge Schade as Windbride |
|
Claudio Maniscalco as Lavaman |
 |
Andreas Borcherding as Mudwart |
|
Ralf Weikinger as Mudwart |
|
Colin Gilder as Rockbiter Junior |
 |
Rob Morton as Police Officer |
 |
Frank Lenart as Trainer |
|
Holger Dudla as Giant |
|
Adolf Kraus as Giant |
|
Karl Krebs as Giant |
|
Andrea Kobusch as Giant |
|
Radu Mendrea as Giant |
|
Jan Berghout as Giant |
|
Axel Münderlein as Giant |
 |
Robert Naegele as Giant |
|
Christian Reuter as Giant |
|
Jochen Reuter as Giant |
|
Oliver Ritzinger as Giant |
|
Peter Rossmeisel as Giant |
|
Markus Rupprecht as Giant |
|
Peter Sassmann as Giant |
|
Stefan Schwankner as Giant |
|
Heinz Siegel as Giant |
|
Donald Arthur as Falkor (voice) (uncredited) |
 |
Andreas Beckett as City Dweller (uncredited) |
|
Joe Milner as The Balladeer (voice) (uncredited) |
| Directing | George T. Miller | Director |
| Production | Ortwin Freyermuth | Production Executive |
| Sound | Peter Horrocks | Supervising Sound Editor |
| Crew | Helen Bricker | Studio Teacher |
| Sound | Marek Vizner | Boom Operator |
| Costume & Make-Up | Hannelore Faber | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Alfred Rasche | Makeup Artist |
| Crew | Martin Grace | Stunt Coordinator |
| Art | Peter Dürst | Property Master |
| Sound | Bob Risk | Dialogue Editor |
| Sound | Matthias Lempert | Foley Editor |
| Sound | Hubert Bartholomae | Sound Editor |
| Sound | Jörn Poetzl | Foley Artist |
| Sound | Andreas Schneider | Foley Artist |
| Camera | Karl-Heinz Vogelmann | Still Photographer |
| Production | Graham Ludlow | Producer's Assistant |
| Writing | Karin Howard | Screenplay |
| Writing | Michael Ende | Novel |
| Production | Dieter Geissler | Producer |
| Production | Bodo Scriba | Co-Producer |
| Production | Klaus Kähler | Associate Producer |
| Production | Tim Hampton | Executive Producer |
| Sound | Robert Folk | Original Music Composer |
| Camera | David Connell | Director of Photography |
| Editing | Chris Blunden | Editor |
| Editing | Peter Hollywood | Editor |
| Production | Hank McCann | Casting |
| Art | Robert W. Laing | Production Design |
| Art | Götz Weidner | Production Design |
| Art | O. Jochen Schmidt | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Heidi Wujek | Costume Design |
| Production | Harold Lee Tichenor | Consulting Producer |
| Production | Gisela Hahn | Executive In Charge Of Production |
| Production | Kurt Werner Krusche | Unit Manager |
| Production | Gordon Mark | Production Manager |
| Production | Harry Nap | Production Supervisor |
| Production | Norbert Preuss | Production Manager |
| Directing | Bert Batt | First Assistant Director |
| Directing | Helmut Fodschuk | Second Assistant Director |
| Directing | Jackie Jordan | Third Assistant Director |
| Directing | Petra Lüdecke | Third Assistant Director |
| Directing | James Marshall | Second Assistant Director |
| Directing | T.W. Peacocke | First Assistant Director |
| Directing | Connie Collins | Script Supervisor |
| Writing | Linda Seger | Script Consultant |
