Winnie l'ourson (1969)
Avec son charme insolent et terre-à-terre qui séduit à la fois les enfants et les adultes, la série - qui commence avec "Vinnie-Pukh (1969)" - a depuis développé une sorte de culte et est considérée par beaucoup comme surpassant de manière décisive ses homologues de Disney, même si elle s'intègre difficilement dans le canon officiel. L'animation elle-même est quelque peu grossière et minimaliste, mais cela ajoute au charme de l'ensemble, l'histoire et les personnages prenant vie comme s'ils sortaient tout droit d'un livre d'images. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Directeur: Фёдор Хитрук
 |
Евгений Леонов as Winnie-the-Pooh (voice) |
 |
Iya Savvina as Piglet (voice) |
 |
Владимир Осенев as Narrator (voice) |
| Directing | Фёдор Хитрук | Director |
| Writing | A.A. Milne | Novel |
| Art | Edouard Nazarov | Art Direction |
| Writing | Boris Zakhoder | Writer |
| Editing | Нина Майорова | Editor |
| Art | Владимир Зуйков | Art Direction |
| Writing | Фёдор Хитрук | Writer |
| Camera | Нина Климова | Director of Photography |
| Sound | Моисей Вайнберг | Original Music Composer |
