Eléni : La Terre qui pleure (2004)
L'histoire d'amour entre Alexis et Eleni que l'histoire sépare sans cesse. Premier volet d'une trilogie. 1921 : Alexis sauve Eleni de la foule en fuite menacée par l'armée rouge. Après que les deux amants se sont juré un amour éternel, Eleni accouche en secret de jumeaux. Le couple s'enfuit quand le père d'Alexis veut épouser Eleni. Spyros les retrouvera à Thessalonique mais en mourra. 1936 : Alexis part en Amérique chercher fortune. Eleni devra alors affronter seule la guerre, puis l'occupation.
Directeur: Theo Angelopoulos
 |
Αλεξάνδρα Αϊδίνη as Eleni |
 |
Νίκος Πουρσανίδης as Alexis |
 |
Γιώργος Αρμένης as Nikos |
 |
Βασίλης Κολοβός as Spyros |
 |
Εύα Κοταμανίδου as Kassandra |
 |
Τούλα Σταθοπούλου as Woman in the Coffee House |
 |
Θάλεια Αργυρίου as Danai |
 |
Σμάρω Γαϊτανίδου as |
 |
Μιχάλης Γιαννάτος as Zisis |
 |
Γρηγόρης Ευαγγελάτος as Teacher |
 |
Αλίκη Καμινέλη as |
|
Ανδρομάχη Χρυσομάλη as |
 |
Αλέξανδρος Μούκανος as |
 |
Δημήτρης Κολοβός as |
|
Θόδωρος Τεκνετζίδης as |
|
Φούλης Μπουντούρογλου as |
|
Θεόφιλος Αλεξόπουλος as |
|
Than. Alexopoulos as |
|
Pas. Karaolanis as |
|
Vas. Karaolanis as |
 |
Γιώργος Χουλιάρας as |
| Directing | Theo Angelopoulos | Director |
| Writing | Theo Angelopoulos | Writer |
| Writing | Tonino Guerra | Writer |
| Writing | Πέτρος Μάρκαρης | Writer |
| Writing | Giorgio Silvagni | Writer |
| Sound | Ελένη Καραΐνδρου | Original Music Composer |
| Camera | Ανδρέας Σινάνος | Director of Photography |
| Editing | Γιώργος Τριανταφύλλου | Editor |
| Production | Χάρης Παπαδόπουλος | Casting |
| Art | Κώστας Λαμπρόπουλος | Production Design |
| Art | Costas Dimitriadis | Set Decoration |
| Art | Γιώργος Πάτσας | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Ιουλία Σταυρίδου | Costume Design |
| Production | Meinolf Zurhorst | Producer |
| Production | Giorgio Silvagni | Co-Producer |
| Production | Νίκος Σέκερης | Executive Producer |
| Production | Amedeo Pagani | Co-Producer |
| Production | Peter Nadermann | Producer |
| Production | Jean Labadie | Co-Producer |
| Production | Κώστας Κεφάλας | Line Producer |
| Production | Reinhold Elschot | Producer |
| Production | Phoebe Economopoulos | Associate Producer |
| Production | Theo Angelopoulos | Producer |
| Production | Φοίβη Οικονομοπούλου | Executive Producer |
| Sound | Κώστας Βαρυμποπιώτης | Sound Mixer |
