Le Vieil Homme et la Mer (1999)
Santiago, un vieux pêcheur cubain, n'a ferré aucun poisson depuis 84 jours. Laissant son jeune ami Manolin, le seul qui croit toujours en lui, il décide de partir en mer, très loin sur le Gulf Stream, en quête de la prise qui lui vaudra à nouveau l'estime de ses pairs. Loin des côtes, sa ligne se tend enfin. La chance serait-elle de retour ? Fort de son expérience, Santiago réalise très vite qu'il s'agit là d'une prise hors du commun. Quel est donc ce poisson qu'il n'a pas encore vu ? Toute la nuit, il se laisse entraîner dans l'espoir de l'épuiser.
Directeur:
Александр Петров
écrivain:
Александр Петров
 |
Gordon Pinsent as Old Man (voice) |
 |
Kevin Duhaney as Boy (voice) |
 |
Yōji Matsuda as (voice) |
 |
Rentarō Mikuni as (voice) |
| Production | Koichi Hirao | Associate Producer |
| Sound | Pierre-Jules Audet | ADR Supervisor |
| Writing | Pascal Blais | Creative Producer |
| Sound | Jérôme Décarie | Foley Artist |
| Art | Александр Петров | Storyboard Artist |
| Production | Yoshitaka Tsutsui | Associate Producer |
| Sound | Marcel Pothier | Supervising Sound Editor |
| Visual Effects | Shoji Kaneko | Special Effects Supervisor |
| Editing | Etienne Patry | Colorist |
| Sound | Antoine Morin | Sound Editor |
| Sound | Daniel Bisson | ADR Recordist |
| Visual Effects | Nicolai Malatchov | Modeling |
| Sound | Jacques Plante | Sound Editor |
| Visual Effects | Dmitri Petrov | Modeling |
| Visual Effects | Dmitri Petrov | Animation |
| Production | Shizuo Ohashi | Executive Producer |
| Production | Karen Goora | Casting |
| Sound | Sylvain Lefebvre | Sound Mixer |
| Production | Bernard Lajoie | Producer |
| Production | Jean-Yves Martel | Executive Producer |
| Editing | Chris Blacklock | Digital Colorist |
| Sound | Jo Caron | ADR Recordist |
| Sound | Doug E. Turner | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Antoine Morin | Sound Designer |
| Writing | Bernard Lajoie | Creative Producer |
| Camera | Сергей Решетников | Director of Photography |
| Sound | Benjamin Ciolek | ADR Recordist |
| Visual Effects | André Fareau | Modeling |
| Directing | Александр Петров | Director |
| Writing | Ernest Hemingway | Novel |
| Production | 島村達雄 | Producer |
| Art | Александр Петров | Art Direction |
| Visual Effects | Александр Петров | Animation |
| Editing | Christian Gravel | Assistant Editor |
| Sound | Dominique Delguste | Sound Re-Recording Mixer |
| Editing | Denis Papillon | Editor |
| Sound | Normand Roger | Music |
| Crew | Peter Measroch | Post Production Supervisor |
| Sound | Denis L. Chartrand | Original Music Composer |
| Writing | Александр Петров | Screenplay |
| Sound | Guy Pelletier | Music Editor |
