 |
Klara Roumianova as Bear Cub / Mouse (voice) |
 |
Maria Vinogradova as Bunny (voice) |
 |
Тамара Дмитриева as Squirrel / Badger (voice) |
 |
Зинаида Нарышкина as Partridge / Beaver (voice) |
| Writing | Владимир Капнинский | Writer |
| Directing | Юрий Прытков | Director |
| Art | Татьяна Сазонова | Art Direction |
| Sound | Ievgueni Ptitchkine | Original Music Composer |
| Camera | Светлана Кащеева | Director of Photography |
| Sound | Борис Фильчиков | Sound Director |
| Visual Effects | Наталия Богомолова | Animation |
| Visual Effects | Марина Восканьянц | Animation |
| Visual Effects | Александр Панов | Animation |
| Visual Effects | Виолетта Колесникова | Animation |
| Visual Effects | Alexeï Boukine | Animation |
| Directing | Галина Андреева | Assistant Director |
| Camera | Людмила Крутовская | Assistant Camera |
| Editing | Галина Смирнова | Editor |
| Art | Olga Pavlova | Storyboard Artist |
| Art | Inna Zaruba | Storyboard Artist |
| Art | Всеволод Максимович | Storyboard Artist |
| Art | Анна Атаманова | Storyboard Artist |
| Writing | Пётр Фролов | Script Editor |
| Production | Любовь Бутырина | Producer |
