Dragon Ball Z: Bio-Broly (1994)
AnimationActionScience-Fiction
Hercule reçoit une lettre de défi de son ami d'enfance, Lord Jaguar. Il relève le défi, part rejoindre le baron qui l'accueille froidement et organise un tournoi où Hercule devra se battre contre des bio-guerriers. Mais à la vue de leurs pouvoirs incommensurables, il est clair qu'Hercule ne ferait pas le poids. Interviennent alors Songoten, Trunks et C-18. Les deux garçons sont d'ailleurs interloqués de voir l'exorciste rencontré dans le petit village où ils ont combattu Broly...
Directeur: 上田芳裕
![]() |
Masako Nozawa as Son Goten / Son Gokû (voice) |
![]() |
Takeshi Kusao as Trunks (voice) |
![]() |
Daisuke Gouri as Mr. Satan (voice) |
![]() |
Mayumi Tanaka as Kuririn (voice) |
![]() |
Miki Itō as Android 18 (voice) |
![]() |
Naoki Tatsuta as Jaguar-Butta / Bubbles (voice) |
![]() |
Keiji Fujiwara as Men Men (voice) |
![]() |
Masaharu Satō as Professor Collie (voice) |
![]() |
Chafurin as Maloja (voice) |
![]() |
鈴木富子 as Marron (voice) |
![]() |
江川央生 as Scientist A (voice) |
![]() |
麻生智久 as Scientist B (voice) |
![]() |
Yoshiyuki Yukino as Scientist C (voice) |
![]() |
Bin Shimada as Bio-Broly (voice) |
| Visual Effects | 舘直樹 | Key Animation |
| Visual Effects | Tadayoshi Yamamuro | Key Animation |
| Visual Effects | 入好さとる | Key Animation |
| Visual Effects | 志田直俊 | Key Animation |
| Visual Effects | 阿部美佐緒 | Key Animation |
| Visual Effects | 芦野芳晴 | Key Animation |
| Visual Effects | 木下和栄 | Key Animation |
| Visual Effects | 山崎展義 | Key Animation |
| Visual Effects | 松本淳 | Key Animation |
| Visual Effects | 馬場俊子 | Key Animation |
| Visual Effects | Shigeo Matoba | Key Animation |
| Visual Effects | 稲上晃 | Key Animation |
| Visual Effects | 井手武生 | Key Animation |
| Visual Effects | 桜美かつし | Key Animation |
| Visual Effects | 柴田則子 | Key Animation |
| Visual Effects | Akemi Ueda | Key Animation |
| Directing | 上田芳裕 | Director |
| Writing | 小山高生 | Writer |
| Sound | 菊池俊輔 | Original Music Composer |
| Writing | Akira Toriyama | Characters |