Dragon Ball - L'Armée du Ruban Rouge (1996)
Son Goku rencontre Bulma dans une montagne. Ensemble, ils partent à la recherche des Dragon Balls. Ils seront confrontés à la terrible armée du Red Ribon (armée du Ruban Rouge), elle aussi à la recherche des boules de cristal.
Directeur: 山内重保
 |
Masako Nozawa as Son Goku (voice) |
 |
Hiromi Tsuru as Bulma (voice) |
 |
Tōru Furuya as Yamcha (voice) |
 |
Naoki Tatsuta as Oolong (voice) |
 |
渡辺菜生子 as Puar (voice) |
 |
愛川欽也 as Master Roshi (voice) |
 |
Daisuke Gouri as Umigame (voice) |
 |
内海賢二 as Commander Red/Shenlong (voice) |
 |
Masaharu Satō as Staff Officer Black (voice) |
 |
Bin Shimada as General Blue (voice) |
 |
掛川裕彦 as General White (voice) |
 |
Kazuko Sugiyama as Colonel Violet (voice) |
 |
江川央生 as Sergeant Metallic (voice) |
 |
Shōzō Iizuka as Android 8 (voice) |
| Directing | 境宗久 | Assistant Director |
| Visual Effects | 舘直樹 | Key Animation |
| Visual Effects | Minoru Murao | Key Animation |
| Visual Effects | 志田直俊 | Key Animation |
| Visual Effects | Takaaki Yamashita | Key Animation |
| Visual Effects | 木下ゆうき | Key Animation |
| Visual Effects | 市川吉幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 星川信芳 | Key Animation |
| Visual Effects | 青山充 | Key Animation |
| Visual Effects | Shigenobu Nagasaki | Key Animation |
| Visual Effects | 駒井一也 | Key Animation |
| Visual Effects | 窪秀巳 | Key Animation |
| Visual Effects | 本田隆 | Key Animation |
| Visual Effects | 木下和栄 | Key Animation |
| Visual Effects | 入江篤 | Key Animation |
| Visual Effects | Noboru Koizumi | Key Animation |
| Visual Effects | 相澤昌弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 小田不二夫 | Key Animation |
| Visual Effects | Tadayoshi Yamamuro | Key Animation |
| Visual Effects | 青井清年 | Key Animation |
| Visual Effects | Takashi Abe | Key Animation |
| Visual Effects | なかじまちゅうじ | Key Animation |
| Visual Effects | Ryutaro Shimakawa | Key Animation |
| Visual Effects | 上野ケン | Key Animation |
| Visual Effects | 高橋英樹 | Key Animation |
| Visual Effects | Koji Nashizawa | Key Animation |
| Visual Effects | Akemi Ueda | Key Animation |
| Visual Effects | Tadayoshi Yamamuro | Animation Director |
| Visual Effects | 松本清 | Key Animation |
| Visual Effects | 鎌田均 | Key Animation |
| Visual Effects | 敷島博英 | Key Animation |
| Visual Effects | 森久司 | Key Animation |
| Visual Effects | 渡邊義弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 菅野 利之 | Key Animation |
| Visual Effects | 久田和也 | Key Animation |
| Visual Effects | 滝川和男 | Key Animation |
| Visual Effects | Mamoru Hosoda | Key Animation |
| Visual Effects | Masahiro Naoi | Key Animation |
| Visual Effects | 黒石崇裕 | Key Animation |
| Visual Effects | 三浦和也 | Key Animation |
| Visual Effects | Yasuhiko Oyama | Key Animation |
| Visual Effects | 高木淳 | Key Animation |
| Visual Effects | 石川修 | Key Animation |
| Visual Effects | 八島善孝 | Key Animation |
| Visual Effects | 伊藤尚往 | Key Animation |
| Visual Effects | 島貫正弘 | Key Animation |
| Visual Effects | Yasuhiro Hayashi | Key Animation |
| Visual Effects | Shigeo Matoba | Key Animation |
| Visual Effects | 増田信博 | Key Animation |
| Visual Effects | 中山勝一 | Key Animation |
| Visual Effects | 大西陽一 | Key Animation |
| Visual Effects | 内野明雄 | Key Animation |
| Visual Effects | 須田正己 | Key Animation |
| Visual Effects | Yoshihiro Kitano | Key Animation |
| Writing | Akira Toriyama | Comic Book |
| Directing | 山内重保 | Director |
| Writing | Aya Matsui | Writer |
| Art | 東潤一 | Art Direction |
| Sound | 徳永暁人 | Original Music Composer |
| Editing | 福光伸一 | Editor |
| Production | Ryuichi Sugimoto | Production Manager |
