La Revanche de Godzilla (1969)
Ichiro, un jeune Japonais solitaire, dont ses parents travaillent beaucoup, est d'habitude seul à la maison avec son ami, un inventeur local, qui lui sert de baby-sitter. Dans ses rêves, il visite l'archipel d'Ogasawara, où il joue et explore l'île avec Minilla, qui est attaqué par le monstre Gabara. Cependant, quand il n'est pas endormi, Ichiro se ballade dans une usine abandonnée dans laquelle il rencontre deux braqueurs de banque qui le capturent. En utilisant les leçons que Minilla et Godzilla lui ont apprises, Ichiro échappe aux voleurs et aide la police à les capturer, il obtient ensuite la victoire sur ses assaillants, leurs montrant qu'il ne prendra plus leurs coups désormais.
Directeur:
Ishirō Honda
écrivain:
関沢新一
 |
矢崎知紀 as Ichirō Miki |
 |
天本英世 as Toy Consultant Shinpei Inami |
 |
Sachio Sakai as Bank Robber Senbayashi |
 |
鈴木和夫 as Bank Robber Okuda |
 |
佐原健二 as Kenkichi 'Tack' Miki |
 |
中真千子 as Tamie Miki |
|
石田茂樹 as Landlord |
|
Midori Uchiyama as Minilla (voice) |
 |
田島 義文 as Detective |
 |
当銀長太郎 as Assistant Detective |
 |
佐田豊 as Train Engineer |
 |
中山豊 as Billboard Painter |
 |
Ikio Sawamura as Bartender |
 |
Haruo Nakajima as Godzilla |
 |
'Little Man' Machan as Minilla (as 'Little Man' Machan) |
|
関田 裕 as Gabara |
 |
オスマン・ユセフ as Plane Passenger |
|
Hidemi Ito as Sachiko |
|
Junichi Ito as Sanko |
| Directing | Ishirō Honda | Director |
| Sound | 宮内國郎 | Original Music Composer |
| Editing | Masahisa Himi | Editor |
| Art | 北猛夫 | Production Design |
| Crew | 中野昭慶 | Special Effects |
| Crew | Ishirō Honda | Special Effects |
| Lighting | Fumiyoshi Hara | Lighting Technician |
| Sound | Risato Sasaki | Vocals |
| Sound | Norio Tone | Sound Recordist |
| Production | Tomoyuki Tanaka | Executive Producer |
| Writing | 関沢新一 | Screenplay |
| Production | Yasushi Sakai | Production Manager |
| Writing | 関沢新一 | Lyricist |
| Sound | Gendai Kano | Original Music Composer |
| Sound | Gendai Kano | Songs |
| Sound | Hitoshi Kosugi | Music Arranger |
| Directing | Masaaki Hisamatsu | First Assistant Director |
| Visual Effects | Eiji Tsuburaya | Special Effects Supervisor |
| Crew | Eiji Tsuburaya | Special Effects |
| Visual Effects | Ishirō Honda | Visual Effects |
| Visual Effects | Ishirō Honda | Visual Effects Director |
| Directing | 橋本幸治 | Second Assistant Director |
| Visual Effects | 中野昭慶 | Visual Effects |
| Visual Effects | 中野昭慶 | Visual Effects Director |
| Crew | 中野昭慶 | Special Effects Assistant |
| Visual Effects | 向山 宏 | Visual Effects |
| Visual Effects | 向山 宏 | Visual Effects Compositor |
| Camera | Kazukiyo Tanaka | Still Photographer |
| Crew | Takeharu Ikebuchi | Special Effects |
| Crew | Takeharu Ikebuchi | Special Effects Assistant |
| Visual Effects | Takeharu Ikebuchi | Visual Effects |
| Visual Effects | Takeharu Ikebuchi | Visual Effects Director |
| Crew | Yoshio Tabuchi | Special Effects |
| Crew | Yoshio Tabuchi | Special Effects Assistant |
| Visual Effects | Yoshio Tabuchi | Visual Effects |
| Visual Effects | Yoshio Tabuchi | Visual Effects Director |
| Directing | Seiji Tani | Assistant Director |
| Sound | 下永尚 | Sound Mixer |
| Crew | Fumio Nakadai | Special Effects |
| Visual Effects | 富岡 素敬 | VFX Director of Photography |
| Crew | 富岡 素敬 | Special Effects |
| Crew | 向井 賢哉 | Special Effects |
| Crew | 向井 賢哉 | Special Effects Assistant |
| Visual Effects | 向井 賢哉 | Visual Effects Camera |
| Visual Effects | 真野田 陽一 | VFX Director of Photography |
| Crew | 真野田 陽一 | Special Effects |
| Costume & Make-Up | 八木 康栄 | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Teizô Toshimitsu | Costume Design |
| Visual Effects | Teizô Toshimitsu | Creature Design |
| Costume & Make-Up | 安丸信行 | Costume Design |
| Crew | Hiromasa Shirai | Visual Effects Art Director |
| Crew | 青木 利郎 | Visual Effects Art Director |
| Crew | 白崎 治郎 | Visual Effects Art Director |
| Crew | Takao Tsurumi | Special Effects |
| Visual Effects | Takao Tsurumi | Visual Effects Camera |
| Crew | Tokimaro Karasawa | Special Effects |
| Crew | Tokimaro Karasawa | Special Effects Assistant |
| Visual Effects | Tokimaro Karasawa | Visual Effects Camera |
| Visual Effects | Mitsuru Toriumi | Visual Effects Camera |
| Crew | Mitsuru Toriumi | Special Effects |
| Crew | Mitsuru Toriumi | Special Effects Assistant |
| Crew | Haruo Nakajima | Stunts |
| Crew | 関田 裕 | Stunts |
| Crew | 'Little Man' Machan | Stunts |
| Visual Effects | 飯塚定雄 | Visual Effects |
| Camera | 富岡 素敬 | Director of Photography |
| Editing | Eiji Tsuburaya | Editorial Consultant |
| Writing | 中野昭慶 | Storyboard |
| Directing | 中野昭慶 | Assistant Director |
| Directing | 橋本幸治 | Third Assistant Director |
| Visual Effects | 小村 完 | Creature Design |
