Attention, automobile (1966)
L'agent d'assurance Yuri Detotchkin s'absente de son travail pendant quelques jours pour, dit-il, rendre visite à des parents malades En réalité, il vole des voitures, mais il ne les prend qu'à des trafiquants, ou à des fonctionnaires soudoyés, pour les vendre ensuite dans d'autres régions de l'Union soviétique et verse les recettes à des foyers pour enfants. Ces voyages semblent suspects à la mère de Detotchkine et à sa fiancée Ljuba, conductrice de trolleybus, à qui il a dit qu'il partait en voyage d'affaires.
Directeur: Eldar Riazanov
 |
Иннокентий Смоктуновский as Юрий Деточкин |
 |
Олег Ефремов as следователь, Максим Подберезовиков |
 |
Андрей Миронов as Дима Семицветов |
 |
Георгий Жжёнов as автоинспектор |
 |
Анатолий Папанов as Семён Васильевич, тесть Семицветова |
 |
Ольга Аросева as Люба, невеста Деточкина |
 |
Любовь Добржанская as мама Деточкина |
 |
Ievgueni Ievstigneïev as Евгений Александрович, режиссёр народного театра |
 |
Юрий Яковлев as текст от автора |
 |
Любовь Соколова as народный судья |
 |
Вячеслав Невинный as автослесарь |
 |
Готлиб Ронинсон as Яков Михайлович, начальник Деточкина |
 |
Donatas Banionis as пастор, покупатель |
 |
Галина Волчек as покупательница магнитофона |
 |
Татьяна Гаврилова as Инна Семицветова, жена Димы |
 |
Сергей Кулагин as директор пивной |
 |
Яков Ленц as продавец в табачном киоске |
 |
Борис Рунге as мужчина с чемоданами |
 |
Николай Парфёнов as прокурор (нет в титрах) |
 |
Виктория Радунская as Таня, криминалист |
 |
Антонина Максимова as актриса народного театра |
 |
Зоя Исаева as гостья Семицветовых |
 |
Yuliana Bugayeva as Simochka (uncredited) |
 |
Инга Будкевич as покупательница транзисторного приемника (нет в титрах) |
 |
Сергей Жирнов as актёр народного театра (нет в титрах) |
 |
Юрий Киреев as милиционер, актёр народного театра (нет в титрах) |
 |
Нина Крачковская as кассир на телеграфе (нет в титрах) |
 |
Владимир Липпарт as милиционер. актёр народного театра (нет в титрах) |
 |
Эмилия Мильтон as дама в комиссионке (нет в титрах) |
 |
Владимир Нахабцев as эпизод (нет в титрах) |
 |
Нонна Тен as гостья Семицветовых (нет в титрах) |
 |
Александр Петров as актёр народного театра (нет в титрах) |
 |
Александр Титов as свидетель (нет в титрах) |
 |
Георгий Шаповалов as продавец в охотничьем магазине (нет в титрах) |
 |
Алексей Коренев as покупатель в комиссионке (нет в титрах) |
|
Наталья Дородная as официантка (нет в титрах) |
 |
Е. Кирьякова as «свидетельница» (нет в титрах) |
| Writing | Eldar Riazanov | Writer |
| Directing | Eldar Riazanov | Director |
| Writing | Эмиль Брагинский | Writer |
| Editing | Екатерина Овсянникова | Editor |
| Camera | Анатолий Мукасей | Director of Photography |
| Sound | Андрей Петров | Original Music Composer |
| Camera | Владимир Нахабцев | Director of Photography |
| Art | Борис Немечек | Production Design |
| Art | Лев Семёнов | Production Design |
| Sound | Юрий Силантьев | Conductor |
| Costume & Make-Up | Шелли Быховская | Costume Design |
| Writing | Анатолий Степанов | Script Editor |
| Camera | Юрий Епишин | Assistant Camera |
| Camera | Александр Виханский | Assistant Camera |
| Camera | Владимир Фридкин | Assistant Camera |
| Sound | Валентина Щедрина | Sound Assistant |
| Sound | Валерий Попов | Sound Recordist |
| Costume & Make-Up | Ольга Струнцова | Key Makeup Artist |
| Directing | Арнольд Идес | Assistant Director |
| Directing | Полина Шевкуненко | Assistant Director |
| Writing | А. Микулин | Script Consultant |
| Writing | Александр Шпеер | Script Consultant |
| Production | Ефим Голынский | Executive Producer |
| Directing | Алексей Коренев | Second Unit Director |
